سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الجهاد
Jihad (Kitab Al-Jihad)
باب النهى عن الوسم، في الوجه والضرب في الوجه
Chapter: The Prohibition Of Branding The Face, And Striking The Face.
Hadith Number: 2564
حدثنا محمد بن كثير، اخبرنا سفيان، عن ابي الزبير، عن جابر، ان النبي صلى الله عليه وسلم مر عليه بحمار قد وسم في وجهه فقال:" اما بلغكم اني قد لعنت من وسم البهيمة في وجهها او ضربها في وجهها"، فنهى عن ذلك.
Jabir reported the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم as saying when an ass which had been branded on its face passed him. Did it not reach you that I cursed him who branded the animals on their faces or struck them on their faces. So he prohibited it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 2757)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/اللباس 29 (2117)، سنن الترمذی/الجھاد 30 (1710)، مسند احمد (3/323) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2117)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبير محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري | صدوق إلا أنه يدلس | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← محمد بن مسلم القرشي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥محمد بن كثير العبدي، أبو عبد الله محمد بن كثير العبدي ← سفيان الثوري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5550
| نهى رسول الله عن الضرب في الوجه عن الوسم في الوجه |
صحيح مسلم |
5552
| لعن الله الذي وسمه |
جامع الترمذي |
1710
| نهى عن الوسم في الوجه والضرب |
سنن أبي داود |
2564
| لعنت من وسم البهيمة في وجهها ضربها في وجهها فنهى عن ذلك |
محمد بن مسلم القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري