سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الجهاد
Jihad (Kitab Al-Jihad)
باب في الصفوف
Chapter: Regarding Rows.
Hadith Number: 2663
حدثنا احمد بن سنان، حدثنا ابو احمد الزبيري، حدثنا عبد الرحمن بن سليمان بن الغسيل، عن حمزة بن ابي اسيد، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم حين اصطففنا يوم بدر:" إذا اكثبوكم يعني إذا غشوكم فارموهم بالنبل واستبقوا نبلكم".
Abu Usaid reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying to us at the battle of Badr when he drew up in rows. When they came near you, shoot arrows at them, but do not use all your arrows.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجھاد 78 (2900)، والمغازي 10 (3984)، (تحفة الأشراف: 11190)، وقد أخرجہ: مسند احمد (3/498) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (3984، 3985)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مالك بن ربيعة الساعدي، أبو أسيد | صحابي | |
👤←👥حمزة بن أبي أسيد الأنصاري، أبو مالك حمزة بن أبي أسيد الأنصاري ← مالك بن ربيعة الساعدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥عبد الرحمن بن الغسيل، أبو سليمان عبد الرحمن بن الغسيل ← حمزة بن أبي أسيد الأنصاري | صدوق فيه لين | |
👤←👥محمد بن عبد الله الزبيرى، أبو أحمد محمد بن عبد الله الزبيرى ← عبد الرحمن بن الغسيل | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري | |
👤←👥أحمد بن سنان القطان، أبو جعفر أحمد بن سنان القطان ← محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2900
| إذا أكثبوكم فعليكم بالنبل |
صحيح البخاري |
3984
| إذا أكثبوكم فارموهم واستبقوا نبلكم |
سنن أبي داود |
2663
| إذا أكثبوكم فارموهم بالنبل واستبقوا نبلكم |
سنن أبي داود |
2664
| إذا أكثبوكم فارموهم بالنبل ولا تسلوا السيوف حتى يغشوكم |
مسندالحميدي |
125
| دعوت الله لآجال مضروبة، ولآماد مبلوغة، ولأرزاق مقسومة لا يتقدم منها شيء قبل أجله، ولا يتأخر منها شيء بعد حله، ولو كنت سألت الله أن ينجيك من عذاب في النار، وعذاب في القبر كان خيرا أو أفضل |
حمزة بن أبي أسيد الأنصاري ← مالك بن ربيعة الساعدي