سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الخراج والفيء والإمارة
Tribute, Spoils, and Rulership (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai Wal-Imarah)
باب في بيان مواضع قسم الخمس وسهم ذي القربى
Chapter: The Division Of The Khumus And The Share Of His Relatives.
Hadith Number: 2990
حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا عنبسة بن عبد الواحد القرشي، قال ابو جعفر يعني ابن عيسى: كنا نقول إنه من الابدال قبل ان نسمع ان الابدال من الموالي، قال: حدثني الدخيل بن إياس بن نوح بن مجاعة، عن هلال بن سراج بن مجاعة، عن ابيه، عن جده مجاعة انه اتى النبي صلى الله عليه وسلم يطلب دية اخيه قتلته بنو سدوس من بني ذهل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لو كنت جاعلا لمشرك دية جعلت لاخيك، ولكن ساعطيك منه عقبى"، فكتب له النبي صلى الله عليه وسلم بمائة من الإبل من اول خمس يخرج من مشركي بني ذهل فاخذ طائفة منها واسلمت بنو ذهل فطلبها بعد مجاعة إلى ابي بكر، واتاه بكتاب النبي صلى الله عليه وسلم فكتب له ابو بكر باثني عشر الف صاع من صدقة اليمامة اربعة آلاف برا واربعة آلاف شعيرا واربعة آلاف تمرا، وكان في كتاب النبي صلى الله عليه وسلم لمجاعة بسم الله الرحمن الرحيم هذا كتاب من محمد النبي لمجاعة بن مرارة من بني سلمى إني اعطيته مائة من الإبل من اول خمس يخرج من مشركي بني ذهل عقبة من اخيه.
Narrated Mujjaah ibn Mirarah al-Yamani: Mujjaah went to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم asking him for the blood-money of his brother whom Banu Sadus from Banu Dhuhl had killed. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Had I appointed blood-money for a polytheist, I should have appointed it for your brother. But I shall give you compensation for him. So the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم wrote (a document) for him that he should be given a hundred camels which were to be acquired from the fifth taken from the polytheists of Banu Dhuhl. So he took a part of them, for Banu Dhuhl embraced Islam. He then asked Abu Bakr for them later on, and brought to him the document of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم . So Abu Bakr wrote for him that he should be given one thousand two hundred sa's from the sadaqah of al-Yamamah; four thousand (sa's) of wheat, four thousand (sa's) of barley, and four thousand (sa's) of dates. The text of the document written by the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم for Mujjaah was as follows: "In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. This document is from Muhammad, the Prophet, to Mujjaah ibn Mirarah of Banu Sulma. I have given him one hundred camels from the first fifth acquired from the polytheist of Banu Dhuhl as a compensation for his brother. "
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
دخيل مستور (تقريب التهذيب: 1822)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 108
إسناده ضعيف
دخيل مستور (تقريب التهذيب: 1822)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 108
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| مجاعة بن مرارة الحنفي | صحابي | |
| سراج بن مجاعة الحنفي | صحابي | |
| هلال بن سراج الحنفي | صدوق حسن الحديث | |
| الدخيل بن إياس الحنفي | مقبول | |
| عنبسة بن عبد الواحد القرشي، أبو خالد | ثقة | |
| محمد بن عيسى البغدادي، أبو جعفر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
2990
| لو كنت جاعلا لمشرك دية جعلت لأخيك لمجاعة بن مرارة من بني سلمى إني أعطيته مائة من الإبل من أول خمس يخرج من مشركي بني ذهل عقبة من أخيه |