Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الجنائز
Funerals (Kitab Al-Janaiz)
باب في جمع الموتى في قبر والقبر يعلم
Chapter: Putting More Than One Deceased Person In A Grave And Marking The Grave.
Show diacritics
Hadith Number: 3206
حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، حدثنا سعيد بن سالم. ح وحدثنا يحيى بن الفضل السجستاني، حدثنا حاتم يعني ابن إسماعيل، بمعناه، عن كثير بن زيد المدني، عن المطلب، قال: لما مات عثمان بن مظعون، اخرج بجنازته فدفن، امر النبي صلى الله عليه وسلم رجلا ان ياتيه بحجر، فلم يستطع حمله، فقام إليها رسول الله صلى الله عليه وسلم، وحسر عن ذراعيه، قال كثير: قال المطلب: قال الذي يخبرني ذلك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: كاني انظر إلى بياض ذراعي رسول الله صلى الله عليه وسلم حين حسر عنهما، ثم حملها فوضعها عند راسه، وقال: اتعلم بها قبر اخي، وادفن إليه من مات من اهلي".
Narrated Al-Muttalib: When Uthman ibn Maz'un died, he was brought out on his bier and buried. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم ordered a man to bring him a stone, but he was unable to carry it. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم got up and going over to it rolled up his sleeves. The narrator Kathir told that al-Muttalib remarked: The one who told me about the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: I still seem to see the whiteness of the forearms of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم when he rolled up his sleeves. He then carried it and placed it at his head saying: I am marking my brother's grave with it, and I shall bury beside him those of my family who die.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 15672) (حسن)» ‏‏‏‏ (متابعات و شواہد سے تقویت پا کر یہ صحیح بھی حسن ہے، ورنہ کثیر بن زید سے روایت میں غلطیاں ہو جایا کرتی تھی)۔
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (1711)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥اسم مبهم0
👤←👥المطلب بن عبد الله المخزومي، أبو الحكم
Newالمطلب بن عبد الله المخزومي ← اسم مبهم
صدوق كثير التدليس والإرسال
👤←👥كثير بن زيد الأسلمي، أبو محمد
Newكثير بن زيد الأسلمي ← المطلب بن عبد الله المخزومي
صدوق يخطئ
👤←👥حاتم بن إسماعيل الحارثي، أبو إسماعيل
Newحاتم بن إسماعيل الحارثي ← كثير بن زيد الأسلمي
ثقة
👤←👥يحيى بن الفضل السجستاني
Newيحيى بن الفضل السجستاني ← حاتم بن إسماعيل الحارثي
صدوق حسن الحديث
👤←👥سعيد بن سالم الكوفي، أبو عثمان
Newسعيد بن سالم الكوفي ← يحيى بن الفضل السجستاني
صدوق حسن الحديث
👤←👥عبد الوهاب بن نجدة الحوطي، أبو محمد
Newعبد الوهاب بن نجدة الحوطي ← سعيد بن سالم الكوفي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن أبي داود
3206
لما مات عثمان بن مظعون أخرج بجنازته فدفن أمر النبي رجلا أن يأتيه بحجر فلم يستطع حمله فقام إليها رسول الله وحسر عن ذراعيه قال كثير قال المطلب قال الذي يخبرني ذلك عن رسول الله قال كأني أنظر إلى بياض ذراعي رسول الله حين حسر عنهما ثم حملها فوضعها عند رأسه وقا