
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأيمان والنذور
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
باب لغو اليمين
Chapter: Idle (Laghw) Oaths.
Hadith Number: 3254
حدثنا حميد بن مسعدة الشامي، حدثنا حسان يعني ابن إبراهيم، حدثنا إبراهيم يعني الصائغ، عن عطاء في اللغو في اليمين، قال:قالت عائشة: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" هو كلام الرجل في بيته، كلا والله، وبلى والله"، قال ابو داود: كان إبراهيم الصائغ رجلا صالحا، قتله ابو مسلم بعرندس، قال: وكان إذا رفع المطرقة فسمع النداء سيبها، قال ابو داود: روى هذا الحديث داود بن ابي الفرات، عن إبراهيم الصائغ، موقوفا على عائشة، وكذلك رواه الزهري، وعبد الملك بن ابي سليمان، ومالك بن مغول، وكلهم عن عطاء، عن عائشة موقوفا.
Narrated Aishah, Ummul Muminin: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said about the futile oath: It is man's speech in his house: No, by Allah, and Yes, by Allah. Abu Dawud said: Ibrahim al-Sa'igh, the narrator of this tradition, was a pious man. Abu Muslim killed him at 'Aranda. When he raised a hammed and heard the call to prayer, he gave it up. Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by Dawud bin Abi al-Furat from Ibrahim al-Sa'igh as a statement of Aishah (not attributed to the Prophet). Similarly, it has been transmitted by al-Zuhri, Abd al-Malik bin Abi Sulaiman and Malik bin Mughul. All of them transmitted it from Ata on the authority of Aishah on her own statement.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
أخرجه ابن حبان (1187 وسنده حسن) ورواه البخاري (6663 موقوفًا)
أخرجه ابن حبان (1187 وسنده حسن) ورواه البخاري (6663 موقوفًا)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | ![]() |
عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | ![]() |
إبراهيم بن ميمون الصائغ، أبو إسحاق | صدوق حسن الحديث | ![]() |
حسان بن إبراهيم العنزي، أبو هشام | صدوق حسن الحديث | ![]() |
حميد بن مسعدة السامي، أبو علي، أبو العباس | ثقة | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
سنن أبي داود |
3254
| هو كلام الرجل في بيته كلا والله وبلى والله |
بلوغ المرام | 1177 | لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم ... هو قول الرجل لا والله وبلى والله |