سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأيمان والنذور
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
باب النهى عن النذر
Chapter: Is It Disliked To Make Vows.
Hadith Number: 3287
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا جرير بن عبد الحميد. ح وحدثنا مسدد، حدثنا ابو عوانة، عن منصور، عن عبد الله بن مرة، قال عثمان الهمداني، عن عبد الله بن عمر، قال: اخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم" ينهى عن النذر، ثم اتفقا، ويقول: لا يرد شيئا، وإنما يستخرج به من البخيل"، قال مسدد: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: النذر لا يرد شيئا.
Narrated Abdullah bin Umar: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم forbade to make a vow. He said: It has not effect against fate, it is only from the miserly that it is means by which something is extracted. Musaddad said: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: A vow does not avert anything (i. e. has no effect against fate).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/القدر 6 (6608)، الأیمان 26 (6693)، صحیح مسلم/النذر 2 (1639)، سنن النسائی/الأیمان 24 (3832، 3833)، سنن ابن ماجہ/الکفارات 15 (2122)، (تحفة الأشراف: 7287)، وقد أخرجہ: مسند احمد (2/61، 86، 118)، دی/النذور 5 (2385) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (6608) صحيح مسلم (1639)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6693
| نهى النبي عن النذر وقال إنه لا يرد شيئا ولكنه يستخرج به من البخيل |
صحيح البخاري |
6692
| النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخر وإنما يستخرج بالنذر من البخيل |
صحيح البخاري |
6608
| نهى النبي عن النذر وقال إنه لا يرد شيئا وإنما يستخرج به من البخيل |
صحيح مسلم |
4239
| نهى عن النذر وقال إنه لا يأتي بخير وإنما يستخرج به من البخيل |
صحيح مسلم |
4237
| ينهانا عن النذر ويقول لا يرد شيئا وإنما يستخرج به من الشحيح |
صحيح مسلم |
4238
| النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخره وإنما يستخرج به من البخيل |
سنن أبي داود |
3287
| ينهى عن النذر ويقول لا يرد شيئا وإنما يستخرج به من البخيل |
سنن النسائى الصغرى |
3832
| نهى عن النذر وقال إنه لا يأتي بخير إنما يستخرج به من البخيل |
سنن النسائى الصغرى |
3833
| نهى رسول الله عن النذر وقال إنه لا يرد شيئا إنما يستخرج به من الشحيح |
سنن النسائى الصغرى |
3834
| النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخره إنما هو شيء يستخرج به من الشحيح |
سنن ابن ماجه |
2122
| نهى رسول الله عن النذر وقال إنما يستخرج به من اللئيم |
بلوغ المرام |
1180
| إنه لا يأتي بخير وإنما يستخرج به من البخيل |
عبد الله بن مرة الهمداني ← عبد الله بن عمر العدوي