سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأقضية
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah)
باب في القاضي يخطئ
Chapter: Regarding The Judge Who Is Mistaken.
Hadith Number: 3574
حدثنا عبيد الله بن عمر بن ميسرة، حدثنا عبد العزيز يعني ابن محمد، اخبرني يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن بسر بن سعيد، عن ابي قيس مولى عمرو بن العاص، عن عمرو بن العاص، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا حكم الحاكم، فاجتهد فاصاب فله اجران وإذا حكم فاجتهد فاخطا فله اجر"، فحدثت به ابا بكر بن حزم، فقال: هكذا حدثني ابو سلمة، عن ابي هريرة.
Narrated Buraidah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم as saying: "Judges are of three types, one of who will go to Paradise and two to Hell. The one who will go to Paradise is a man who knows what is right and gives judgement accordingly; by a man who knows what is right and acts tyrannically in his judgement will go to Hell; and a man who gives judgement for people when he is ignorant will go to Hell. " Abu Dawud said: On this subject this is the soundest tradition, that is m the tradition of Ibn Buraidah: Judges are of three types.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (7352) صحيح مسلم (1716)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| أبو بكر بن عمرو الأنصاري، أبو محمد، أبو بكر | ثقة | |
| عمرو بن العاص القرشي، أبو محمد، أبو عبد الله | صحابي | |
| عبد الرحمن بن ثابت المصري، أبو قيس | ثقة | |
| بسر بن سعيد الحضرمي | ثقة | |
| محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| يزيد بن الهاد الليثي، أبو عبد الله | ثقة مكثر | |
| عبد العزيز بن محمد الدراوردي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| عبيد الله بن عمر الجشمي، أبو سعيد | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7352
| إذا حكم الحاكم فاجتهد ثم أصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد ثم أخطأ فله أجر |
صحيح مسلم |
4487
| إذا حكم الحاكم فاجتهد ثم أصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد ثم أخطأ فله أجر |
سنن أبي داود |
3574
| إذا حكم الحاكم فاجتهد فأصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد فأخطأ فله أجر |
سنن ابن ماجه |
2314
| إذا حكم الحاكم فاجتهد فأصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد فأخطأ فله أجر |
بلوغ المرام | 1191 | إذا حكم الحاكم فاجتهد ثم أصاب فله أجران وإذا حكم فاجتهد ثم أخطأ فله أجر |