سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب اللباس
Clothing (Kitab Al-Libas)
باب في لبس الحبرة
Chapter: Regarding Wearing The Hibarah.
Hadith Number: 4060
حدثنا هدبة بن خالد الازدي، حدثنا همام، عن قتادة، قال: قلنا لانس يعني ابن مالك" اي اللباس كان احب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم او اعجب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: الحبرة".
Narrated Qatadah: We asked Anas bin Malik: Which cloth was dearer to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم ? or Which cloth did the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم like best to wear ? He replied: The striped cloaks (hibrah).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/اللباس 18 (5812)، صحیح مسلم/اللباس 5 (2079)، (تحفة الأشراف: 1395)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/اللباس 45 (1787)، الشمائل 8 (60)، مسند احمد (3/134، 184، 251، 291) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (5812) صحيح مسلم (2079)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥همام بن يحيى العوذي، أبو عبد الله، أبو بكر همام بن يحيى العوذي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة | |
👤←👥هدبة بن خالد القيسي، أبو خالد هدبة بن خالد القيسي ← همام بن يحيى العوذي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5812
| أي الثياب كان أحب إلى النبي أن يلبسها قال الحبرة |
صحيح البخاري |
5813
| أحب الثياب إلى النبي أن يلبسها الحبرة |
صحيح مسلم |
5440
| أي اللباس كان أحب إلى رسول الله أو أعجب إلى رسول الله قال الحبرة |
صحيح مسلم |
5441
| أحب الثياب إلى رسول الله الحبرة |
سنن أبي داود |
4060
| أي اللباس كان أحب إلى رسول الله قال الحبرة |
سنن النسائى الصغرى |
5317
| أحب الثياب إلى نبي الله الحبرة |
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري