
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب الرجل يدلك يده بالأرض إذا استنجى
Chapter: A Man Should Rub His Hands On The Ground After He Has Performed Istinja’.
Hadith Number: 45
حدثنا إبراهيم بن خالد، حدثنا اسود بن عامر، حدثنا شريك وهذا لفظه. ح وحدثنا محمد بن عبد الله يعني المخرمي، حدثنا وكيع، عن شريك، عن إبراهيم بن جرير، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اتى الخلاء، اتيته بماء في تور او ركوة، فاستنجى"، قال ابو داود في حديث وكيع: ثم مسح يده على الارض، ثم اتيته بإناء آخر، فتوضا، قال ابو داود: وحديث الاسود بن عامر اتم.
Narrated Abu Hurairah: When the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم went to the privy, I took to him water in a small vessel or a skin, and he cleansed himself. He then wiped his hand on the ground. I then took to him another vessel and he performed ablution. Abu Dawud said: The tradition is transmitted by al-Aswad bin Amir is more perfect.
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (360)
شريك القاضي صرح بالسماع عند إبن حبان (الموارد: 138)
مشكوة المصابيح (360)
شريك القاضي صرح بالسماع عند إبن حبان (الموارد: 138)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو هريرة الدوسي | صحابي | ![]() |
أبو زرعة بن عمرو البجلي، أبو زرعة | ثقة | ![]() |
إبراهيم بن جرير البجلي | صدوق حسن الحديث | ![]() |
شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | ![]() |
وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان | ثقة حافظ إمام | ![]() |
محمد بن عبد الله المخرمي، أبو جعفر | ثقة حافظ أمين | ![]() |
شريك بن عبد الله القاضي، أبو عبد الله | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا | ![]() |
الأسود بن عامر الشامي، أبو عبد الرحمن | ثقة | ![]() |
إبراهيم بن خالد الكلبي، أبو ثور، أبو عبد الله | ثقة | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
سنن أبي داود |
45
| إذا أتى الخلاء أتيته بماء في تور أو ركوة فاستنجى |
سنن النسائى الصغرى |
50
| توضا، فلما استنجى دلك يده بالارض |
Benefits and Rulings from Hadith No. 45 in Sunan Abi Dawud
Benefits and Rulings by Shaykh Umar Farooq Saeedi – Sunan Abi Dawud, Hadith No. 45
Benefits & Rulings:
After relieving oneself in open or unpaved places, it is recommended (mustahabb) to further cleanse the hands by rubbing them on the ground so that no trace of odor remains. Where soil is not available, soap may serve as its substitute.
[Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Hadith/Page: 45 (Urdu)]