سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب السواك
Chapter: The Siwak.
Hadith Number: 47
حدثنا إبراهيم بن موسى، اخبرنا عيسى بن يونس، حدثنا محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم التيمي، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن زيد بن خالد الجهني، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لولا ان اشق على امتي، لامرتهم بالسواك عند كل صلاة"، قال ابو سلمة: فرايت زيدا يجلس في المسجد وإن السواك من اذنه موضع القلم من اذن الكاتب، فكلما قام إلى الصلاة استاك.
Narrated Zayd ibn Khalid al-Juhani: I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say: Were it not hard on my ummah, I would order them to use the tooth-stick at the time of every prayer. Abu Salamah said: Zayd ibn Khalid used to attend the prayers in the mosque with his tooth-stick on his ear where a clerk carries a pen, and whenever he got up for prayer he used it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الطھارة 18 (23)، (تحفة الأشراف: 3766)، مسند احمد (4/116) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف،ترمذي (23)
محمد بن إسحاق مدلس (طبقات المدلسين:4/125،الفتح المبين ص 72) و عنعن
والحديث المرفوع صحيح،انظر مسند الإمام أحمد (116/4 ح 17048)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 15
إسناده ضعيف،ترمذي (23)
محمد بن إسحاق مدلس (طبقات المدلسين:4/125،الفتح المبين ص 72) و عنعن
والحديث المرفوع صحيح،انظر مسند الإمام أحمد (116/4 ح 17048)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 15
الرواة الحديث:
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← زيد بن خالد الجهنيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
23
| لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة لأخرت صلاة العشاء إلى ثلث الليل |
سنن أبي داود |
47
| لولا أن أشق على أمتي لأمرتهم بالسواك عند كل صلاة |
Benefits and Rulings from Hadith No. 47 in Sunan Abi Dawud
Benefits and Rulings by Shaykh Umar Farooq Saeedi – Sunan Abi Dawud, Hadith No. 47
Benefits & Rulings:
➊ The Prophet Muhammad ﷺ was titled "Mercy to the Worlds" (Raḥmat al-lil-ʿĀlamīn). Out of concern for his Ummah, he did not make the use of the miswak obligatory before every prayer. Had he issued a formal command, it would have become mandatory, as the sayings of the Prophet ﷺ are binding.
➋ Although delaying the ‘Ishā’ prayer is preferable, if the congregation (jamā‘ah) is being held earlier, one is not permitted to miss it.
➌ The eagerness of Ḥaḍrat Zayd (may Allah be pleased with him) to follow the Sunnah is highly commendable.
[Source: Sunan Abu Dawood – Commentary by Shaykh Umar Farooq Saeedi, Hadith/Page: 47 (Urdu)]
