Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأدب
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب من رد عن مسلم، غيبة
Chapter: Guarding the honor of one’s brother.
Show diacritics
Hadith Number: 4884
حدثنا إسحاق بن الصباح، حدثنا ابن ابي مريم، اخبرنا الليث، قال: حدثني يحيى بن سليم، انه سمع إسماعيل بن بشير، يقول:سمعت جابر بن عبد الله وابا طلحة بن سهل الانصاري، يقولان: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من امرئ يخذل امرا مسلما في موضع تنتهك فيه حرمته وينتقص فيه من عرضه إلا خذله الله في موطن يحب فيه نصرته، وما من امرئ ينصر مسلما في موضع ينتقص فيه من عرضه وينتهك فيه من حرمته إلا نصره الله في موطن يحب نصرته" قال يحيى: وحدثنيه عبيد الله بن عبد الله بن عمر , وعقبة بن شداد، قال ابو داود:يحيى بن سليم هذا هو ابن زيد مولى النبي صلى الله عليه وسلم وإسماعيل بن بشير مولى بني مغالة، وقد قيل عتبة بن شداد موضع عقبة.
Narrated Jabir ibn Abdullah ; Abu Talhah ibn Sahl al-Ansari: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: No (Muslim) man will desert a man who is a Muslim in a place where his respect may be violated and his honour aspersed without Allah deserting him in a place here he wishes his help; and no (Muslim) man who will help a Muslim in a place where his honour may be aspersed and his respect violated without Allah helping him in a place where he wishes his help. Yahya said: Ubaid Allah bin Abdullah bin Umar and Uqbah bin Shaddad transmitted it to me. Abu Dawud said: This Yahya bin Sulaim is the son of Zaid, the freed slave of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم , and Ismail bin Bashir is the freed slave of Banu Maghalah. Sometimes the name of Utbah bin Shaddad is mentioned instead of Uqbah.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «‏‏‏‏تفرد بہ أبوداود، (تحفة الأشراف: 2214، 3769، 19101، 18992)، وقد أخرجہ: مسند احمد (4/30) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (آخری ٹکڑا فقال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے آخر تک ضعیف ہے، بقیہ حدیث صحیح ہے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی اس معنی کی (380) نمبر کی حدیث گزر چکی ہے)۔
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
إسماعيل بن بشير وتلميذه يحيي بن سليم مجهولان (تقريب التهذيب: 427،7562)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 170
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عقبة بن شداد الجهنيضعيف الحديث
👤←👥عبيد الله بن عبد الله العدوي، أبو بكر
Newعبيد الله بن عبد الله العدوي ← عقبة بن شداد الجهني
ثقة
👤←👥يحيى بن سليم
Newيحيى بن سليم ← عبيد الله بن عبد الله العدوي
مجهول الحال
👤←👥أبو طلحة الأنصاري، أبو طلحة
Newأبو طلحة الأنصاري ← يحيى بن سليم
صحابي
👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newجابر بن عبد الله الأنصاري ← أبو طلحة الأنصاري
صحابي
👤←👥إسماعيل بن بشير المدني
Newإسماعيل بن بشير المدني ← جابر بن عبد الله الأنصاري
مجهول الحال
👤←👥يحيى بن سليم
Newيحيى بن سليم ← إسماعيل بن بشير المدني
مجهول الحال
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث
Newالليث بن سعد الفهمي ← يحيى بن سليم
ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
👤←👥سعيد بن أبي مريم الجمحي، أبو محمد
Newسعيد بن أبي مريم الجمحي ← الليث بن سعد الفهمي
ثقة ثبت
👤←👥إسحاق بن الصباح الأشعثي
Newإسحاق بن الصباح الأشعثي ← سعيد بن أبي مريم الجمحي
مقبول
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن أبي داود
4884
ما من امرئ يخذل امرأ مسلما في موضع تنتهك فيه حرمته وينتقص فيه من عرضه إلا خذله الله في موطن يحب فيه نصرته ما من امرئ ينصر مسلما في موضع ينتقص فيه من عرضه وينتهك فيه من حرمته إلا نصره الله في موطن يحب نصرته