سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأدب
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب
Chapter:.
Hadith Number: 4983
حدثنا القعنبي، عن مالك. ح، وحدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا سمعت، وقال موسى: إذا قال الرجل هلك الناس فهو اهلكهم" , قال ابو داود: قال مالك: إذا قال ذلك تحزنا لما يرى في الناس: يعني في امر دينهم، فلا ارى به باسا، وإذا قال ذلك عجبا بنفسه وتصاغرا للناس، فهو المكروه الذي نهي عنه.
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: When you hear. . . . (Musa's version has): When a man says people have perished, he is the one who has suffered that fate most. Abu Dawud said: Malik said: If he says that out of sadness for the decadence of religion which he sees among the people, I do not think there is any harm in that. If he says that out of self-conceit and servility of the people, it is an abominable act which has been prohibited.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2623)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| سهيل بن أبي صالح السمان، أبو يزيد | ثقة | |
| حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
| موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمة | ثقة ثبت | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
6683
| إذا قال الرجل هلك الناس فهو أهلكهم |
سنن أبي داود |
4983
| إذا قال الرجل هلك الناس فهو أهلكهم |