سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الأدب
General Behavior (Kitab Al-Adab)
باب ما جاء في المتشدق في الكلام
Chapter: What has been narrated about eloquent speech.
Hadith Number: 5008
حدثنا سليمان بن عبد الحميد البهراني، انه قرا في اصل إسماعيل بن عياش، وحدثه محمد بن إسماعيل ابنه، قال: حدثني ابي، قال:حدثني ضمضم، عن شريح بن عبيد، قال: حدثنا ابو ظبية، ان عمرو ابن العاص، قال يوما وقام رجل فاكثر القول، فقال عمرو:" لو قصد في قوله لكان خيرا سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: لقد رايت او امرت ان اتجوز في القول، فإن الجواز هو خير".
One day when a man got up and spoke at length Amr ibn al-As said If he had been moderate in what he said: It would have been better for him. I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say: I think (or, I have been commanded) that I should be brief in what I say, for brevity is better.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 10747) (حسن الإسناد)»
قال الشيخ الألباني: حسن الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (4803)
مشكوة المصابيح (4803)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمرو بن العاص القرشي، أبو محمد، أبو عبد الله | صحابي | |
👤←👥أبو ظبية الكلاعي، أبو طيبة، أبو ظبية أبو ظبية الكلاعي ← عمرو بن العاص القرشي | ثقة | |
👤←👥شريح بن عبيد الحضرمي، أبو الصواب، أبو الصلت شريح بن عبيد الحضرمي ← أبو ظبية الكلاعي | ثقة | |
👤←👥ضمضم بن زرعة الحضرمي ضمضم بن زرعة الحضرمي ← شريح بن عبيد الحضرمي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥إسماعيل بن عياش العنسي، أبو عتبة إسماعيل بن عياش العنسي ← ضمضم بن زرعة الحضرمي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم | |
👤←👥محمد بن إسماعيل العنسي محمد بن إسماعيل العنسي ← إسماعيل بن عياش العنسي | ضعيف الحديث | |
👤←👥إسماعيل بن عياش العنسي، أبو عتبة إسماعيل بن عياش العنسي ← محمد بن إسماعيل العنسي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم | |
👤←👥سليمان بن عبد الحميد البهراني، أبو أيوب سليمان بن عبد الحميد البهراني ← إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق رمي بالنصب |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
5008
| إن الجواز هو خير |
أبو ظبية الكلاعي ← عمرو بن العاص القرشي