سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب النوم
(Abwab Un Noam )
باب ما يقول إذا أصبح
Chapter: What to say when waking up.
Hadith Number: 5070
حدثنا احمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا الوليد بن ثعلبة الطائي، عن ابن بريدة، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من قال حين يصبح او حين يمسي: اللهم انت ربي لا إله إلا انت، خلقتني وانا عبدك، وانا على عهدك ووعدك ما استطعت، اعوذ بك من شر ما صنعت، ابوء بنعمتك، وابوء بذنبي، فاغفر لي إنه لا يغفر الذنوب إلا انت، فمات من يومه او من ليلته دخل الجنة".
Narrated Buraydah ibn al-Hasib: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: If anyone says in the morning or in the evening: "O Allah! Thou art my Lord; there is no god but Thee, Thou hast created me, and I am Thy servant and hold to Thy covenant and promise as much as I can; I seek refuge in Thee from the evil of what I have done: I acknowledge Thy favour to me, and I acknowledge my sin; pardon me, for none but Thee pardons sins, and dies during the daytime or during the night. " he will go to Paradise.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
أخرجه ابن ماجه (3872 وسنده صحيح)
أخرجه ابن ماجه (3872 وسنده صحيح)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| بريدة بن الحصيب الأسلمي، أبو سهل، أبو ساسان، أبو عبد الله، أبو الحصيب | صحابي | |
| عبد الله بن بريدة الأسلمي، أبو سهل | ثقة | |
| الوليد بن ثعلبة الطائي | ثقة | |
| زهير بن معاوية الجعفي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
| أحمد بن يونس التميمي، أبو عبد الله | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
5070
| من قال حين يصبح أو حين يمسي اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء بنعمتك وأبوء بذنبي فاغفر لي إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت فمات من يومه أو من ليلته دخل الجنة |
سنن ابن ماجه |
3872
| اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء بنعمتك وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت قال قال رسول الله من قالها في يومه وليلته فمات في ذلك اليوم أو تلك الليلة |