سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب النوم
(Abwab Un Noam )
باب ما يقول إذا أصبح
Chapter: What to say when waking up.
Hadith Number: 5082
حدثنا محمد بن المصفى، حدثنا ابن ابي فديك، قال: اخبرني ابن ابي ذئب، عن ابي اسيد البراد، عن معاذ بن عبد الله بن خبيب، عن ابيه، انه قال:" خرجنا في ليلة مطر وظلمة شديدة نطلب رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي لنا فادركناه، فقال: اصليتم؟ فلم اقل شيئا , فقال: قل فلم اقل شيئا، ثم قال: قل , فلم اقل شيئا، ثم قال: قل , فقلت: يا رسول الله، ما اقول؟ قال: قل: قل هو الله احد، حين تمسي وحين تصبح ثلاث مرات تكفيك من كل شيء".
Narrated Abdullah ibn Khubayb: We went out one rainy and intensely dark night to look for the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم to lead us in prayer, and when we found him, he asked: Have you prayed?, but I did not say anything. So he said: Say, but I did not say anything. He again said: Say, but I did not say anything. He then said: Say. So I said: What am I to say? He said: Say: "Say, He is Allah, One, " and al-Mu'awwadhatan thirty three times in the morning and evening; they will serve you for every purpose.
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
مشكوة المصابيح (2163)
أخرجه الترمذي (3575 وسنده حسن) ورواه النسائي (5430 وسنده حسن) أبو أسيد ھو أسيد بن أبي أسيد
مشكوة المصابيح (2163)
أخرجه الترمذي (3575 وسنده حسن) ورواه النسائي (5430 وسنده حسن) أبو أسيد ھو أسيد بن أبي أسيد
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن خبيب الجهني | صحابي | |
| معاذ بن عبد الله الجهني | ثقة | |
| أسيد بن أبي أسيد المديني، أبو سعيد، أبو أسيد | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن أبي ذئب العامري، أبو الحارث | ثقة فقيه فاضل | |
| محمد بن أبي فديك الديلي، أبو إسماعيل | صدوق حسن الحديث | |
| محمد بن المصفى القرشي، أبو عبد الله | صدوق له أوهام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3575
| قل هو الله أحد والمعوذتين حين تمسي وتصبح ثلاث مرات تكفيك من كل شيء |
سنن أبي داود |
5082
| أصليتم فلم أقل شيئا فقال قل فلم أقل شيئا ثم قال قل فلم أقل شيئا ثم قال قل فقلت يا رسول الله ما أقول قال قل قل هو الله أحد والمعوذتين حين تمسي وحين تصبح ثلاث مرات تكفيك من كل شيء |
سنن النسائى الصغرى |
5430
| قل هو الله أحد والمعوذتين حين تمسي وحين تصبح ثلاثا يكفيك كل شيء |
سنن النسائى الصغرى |
5432
| قل أعوذ برب الفلق قل أعوذ برب الناس ما تعوذ الناس بأفضل منهما |
سنن النسائى الصغرى |
5433
| ما تعوذ بمثلهن أحد |