سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب النوم
(Abwab Un Noam )
باب ما يقول الرجل إذا دخل بيته
Chapter: What a man should say when he enters his house.
Hadith Number: 5096
حدثنا ابن عوف، حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثني ابي، قال ابن عوف ورايت في اصل إسماعيل، قال: حدثني ضمضم، عن شريح، عن ابي مالك الاشعري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا ولج الرجل بيته، فليقل: اللهم إني اسالك خير المولج وخير المخرج، بسم الله ولجنا وبسم الله خرجنا وعلى الله ربنا توكلنا، ثم ليسلم على اهله".
Narrated Abu Malik Al-Ashari: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: When a man goes into his house, he should say: "O Allah! I ask Thee for good both when entering and when going out; in the name of Allah we have entered, and in the name of Allah we have gone out, and in Allah or Lord do we trust. " He should then greet his family.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 12158) (ضعیف) (تراجع الألباني 144)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
شريح عن أبي مالك مرسل
أي : منقطع
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 176
إسناده ضعيف
شريح عن أبي مالك مرسل
أي : منقطع
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 176
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو مالك الأشعري، أبو مالك | صحابي | |
👤←👥شريح بن عبيد الحضرمي، أبو الصواب، أبو الصلت شريح بن عبيد الحضرمي ← أبو مالك الأشعري | ثقة | |
👤←👥ضمضم بن زرعة الحضرمي ضمضم بن زرعة الحضرمي ← شريح بن عبيد الحضرمي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥إسماعيل بن عياش العنسي، أبو عتبة إسماعيل بن عياش العنسي ← ضمضم بن زرعة الحضرمي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم | |
👤←👥محمد بن عوف الطائي، أبو عبد الله، أبو جعفر محمد بن عوف الطائي ← إسماعيل بن عياش العنسي | ثقة حافظ | |
👤←👥إسماعيل بن عياش العنسي، أبو عتبة إسماعيل بن عياش العنسي ← محمد بن عوف الطائي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم | |
👤←👥محمد بن إسماعيل العنسي محمد بن إسماعيل العنسي ← إسماعيل بن عياش العنسي | ضعيف الحديث | |
👤←👥محمد بن عوف الطائي، أبو عبد الله، أبو جعفر محمد بن عوف الطائي ← محمد بن إسماعيل العنسي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
5096
| إذا ولج الرجل بيته فليقل اللهم إني أسألك خير المولج وخير المخرج بسم الله ولجنا وبسم الله خرجنا وعلى الله ربنا توكلنا ثم ليسلم على أهله |
شريح بن عبيد الحضرمي ← أبو مالك الأشعري