سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب السلام
(Abwab Us Salam )
باب في السلام على أهل الذمة
Chapter: Regarding greeting Ahl-ad-dhimmah.
Hadith Number: 5205
حدثنا حفص بن عمر , حدثنا شعبة , عن سهيل بن ابي صالح , قال: خرجت مع ابي إلى الشام , فجعلوا يمرون بصوامع فيها نصارى فيسلمون عليهم , فقال ابي: لا تبدءوهم بالسلام , فإن ابا هريرة , حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا تبدءوهم بالسلام , وإذا لقيتموهم في الطريق , فاضطروهم إلى اضيق الطريق".
Narrated Abu Hurairah: Suhayl ibn Abu Salih said: I went out with my father to Syria. The people passed by the cloisters in which there were Christians and began to salute them. My father said: Do not give them salutation first, for Abu Hurairah reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: Do not salute them (Jews and Christians) first, and when you meet them on the road, force them to go to the narrowest part of it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/السلام 4 (2167)، (تحفة الأشراف: 12682)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الاستئذان 12 (2700)، مسند احمد (2/346، 459) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (2167)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت | |
👤←👥سهيل بن أبي صالح السمان، أبو يزيد سهيل بن أبي صالح السمان ← أبو صالح السمان | ثقة | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥حفص بن عمر الأزدي، أبو عمر حفص بن عمر الأزدي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5661
| لا تبدءوا اليهود ولا النصارى بالسلام فإذا لقيتم أحدهم في طريق فاضطروه إلى أضيقه |
جامع الترمذي |
2700
| لا تبدءوا اليهود والنصارى بالسلام وإذا لقيتم أحدهم في الطريق فاضطروهم إلى أضيقه |
جامع الترمذي |
1602
| لا تبدءوا اليهود والنصارى بالسلام وإذا لقيتم أحدهم في الطريق فاضطروهم إلى أضيقه |
سنن أبي داود |
5205
| لا تبدءوهم بالسلام وإذا لقيتموهم في الطريق فاضطروهم إلى أضيق الطريق |
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي