
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الصلاة
Prayer (Kitab Al-Salat)
باب ما يقول إذا سمع المؤذن
Chapter: What Should Be Said When One Hears The Mu’adhdhin.
Hadith Number: 523
حدثنا محمد بن سلمة، حدثنا ابن وهب، عن ابن لهيعة، وحيوة، وسعيد بن ابي ايوب، عن كعب بن علقمة، عن عبد الرحمن بن جبير، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول، ثم صلوا علي، فإنه من صلى علي صلاة، صلى الله عليه بها عشرا، ثم سلوا الله عز وجل لي الوسيلة، فإنها منزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله تعالى، وارجو ان اكون انا هو، فمن سال الله لي الوسيلة، حلت عليه الشفاعة".
Abdullah bin Amr bin al-As reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: when you hear the muadhdhin repeat what he says, invoke a blessing on me, for everyone who invoke one blessing on me will receive ten blessings from Allah. Then ask Allah to give me the wasilah, which is a rank in paradise fitting for only one of Allah’s servants, and I hope that I may be the one. If anyone asks Allah that I be given the wasilah, he will be assured of my intercession.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (384)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن | صحابي | ![]() |
عبد الرحمن بن جبير المؤذن | ثقة | ![]() |
كعب بن علقمة التنوخي، أبو عبد الحميد | صدوق حسن الحديث | ![]() |
سعيد بن مقلاص الخزاعي، أبو يحيى | ثقة ثبت | ![]() |
حيوة بن شريح التجيبي، أبو زرعة | ثقة ثبت | ![]() |
عبد الله بن لهيعة الحضرمي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ضعيف الحديث | ![]() |
عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | ![]() |
محمد بن سلمة المرادي، أبو الحارث | ثقة ثبت | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
679
| إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول وصلوا علي فإنه من صلى علي صلاة صلى الله عليه عشرا ثم سلوا الله لي الوسيلة فإنها منزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله أرجو أن أكون أنا هو فمن سأل لي الوسيلة حلت له الشفاعة |
صحيح مسلم |
849
| سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول ثم صلوا علي فإنه من صلى علي صلاة صلى الله عليه بها عشرا ثم سلوا الله لي الوسيلة فإنها منزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله وأرجو أن أكون أنا هو فمن سأل لي الوسيلة حلت له الشفاعة |
جامع الترمذي |
3614
| إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول ثم صلوا علي فإنه من صلى علي صلاة صلى الله عليه بها عشرا ثم سلوا لي الوسيلة فإنها منزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله وأرجو أن أكون أنا هو ومن سأل لي الوسيلة حلت عليه الشفاعة |
سنن أبي داود |
523
| إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول ثم صلوا علي فإنه من صلى علي صلاة صلى الله عليه بها عشرا ثم سلوا الله لي الوسيلة فإنها منزلة في الجنة لا تنبغي إلا لعبد من عباد الله وأرجو أن أكون أنا هو فمن سأل الله لي الوسيلة حلت عليه الشفاعة |
المعجم الصغير للطبراني | 950 | من صلى على صلاة صلى الله عليه عشرا |
المعجم الصغير للطبراني | 964 | من صلى على صلاة واحدة ، صلى الله عليه عشرا ، ومن صلى على عشرا ، صلى الله عليه مائة ، ومن صلى على مائة ، كتب الله له بين عينيه : براءة من النفاق ، وبراءة من النار ، وأسكنه الله يوم القيامة مع الشهداء |