سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاة
Prayer (Tafarah Abwab Estaftah Assalah)
باب التأمين وراء الإمام
Chapter: Saying ’Amin Behind The Imam.
Hadith Number: 938
حدثنا الوليد بن عتبة الدمشقي، ومحمود بن خالد، قالا: حدثنا الفريابي، عن صبيح بن محرز الحمصي، حدثني ابو مصبح المقرائي، قال: كنا نجلس إلى ابي زهير النميري، وكان من الصحابة، فيتحدث احسن الحديث، فإذا دعا الرجل منا بدعاء، قال: اختمه بآمين، فإن آمين مثل الطابع على الصحيفة. قال ابو زهير: اخبركم عن ذلك، خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة، فاتينا على رجل قد الح في المسالة، فوقف النبي صلى الله عليه وسلم يستمع منه، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اوجب إن ختم"، فقال رجل من القوم: باي شيء يختم؟ قال:"بآمين، فإنه إن ختم بآمين فقد اوجب"، فانصرف الرجل الذي سال النبي صلى الله عليه وسلم، فاتى الرجل، فقال: اختم يا فلان بآمين وابشر. وهذا لفظ محمود. قال ابو داود: المقراء: قبيل من حمير.
Narrated Abu Zuhayr an-Numayri: Abu Misbah al-Muqrai said: We used to sit in the company of Abu Zuhayr an-Numayri. He was a companion of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم , and he used to narrate good traditions. Once a man from among us made a supplication. He said: End it with the utterance of Amin, for Amin is like a seal on the book. Abu Zuhayr said: I shall tell you about that. We went out with the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم one night and came upon a man who made supplication with persistence. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم waited to hear him. The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: He will have done something which guarantees (Paradise for him) if he puts a seal to it. One of the people asked: What should he use as a seal? He replied: Amin, for if he ends it with Amin, he will do something which guarantees (Paradise for him). Then the man who questioned the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم came to the man who was supplicating, and said to him: So-and-so, end it with Amin and receive the good news. These are the words of Mahmud. Abu Dawud said: Al-Muqrai is a clan of Himyar.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 12042) (ضعیف)» (اس کے راوی صبیح بن محرز لین الحدیث ہیں)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
صبيح بن محرز مجهول الحال،لم يوثقه غير ابن حبان
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 46
إسناده ضعيف
صبيح بن محرز مجهول الحال،لم يوثقه غير ابن حبان
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 46
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
938
| أوجب إن ختم فقال له رجل من القوم بأي شيء يختم يا رسول الله قال بآمين فإنه من ختم بآمين فقد أوجب |
أبو المصبح الأوزاعي ← يحيى بن نغير النميري