سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاة
Prayer (Tafarah Abwab Estaftah Assalah)
باب الإشارة في الصلاة
Chapter: Motioning During The Prayer.
Hadith Number: 944
حدثنا عبد الله بن سعيد، حدثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن يعقوب بن عتبة بن الاخنس، عن ابي غطفان، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" التسبيح للرجال، يعني في الصلاة، والتصفيق للنساء، من اشار في صلاته إشارة تفهم عنه فليعد لها، يعني الصلاة". قال ابو داود: هذا الحديث وهم.
Narrated Abu Hurairah: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said: Saying Tasbih applies to men during prayer and clapping applies to women. Anyone who makes a sign during his prayer, a sign which is intelligible by implication, should repeat it (i. e. his prayer). (Abu Dawud commented on the Hadith saying, this is a result of confusion.)
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 15455) (ضعیف)» (محمد بن اسحاق مدلس ہیں اور عنعنہ سے روایت کی ہے، نیز یونس سے بہت غلطیاں ہوئی ہیں تو ہو سکتا ہے کہ یہاں انہیں سے غلطی ہوئی ہو)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ابن إسحاق عنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 46
إسناده ضعيف
ابن إسحاق عنعن
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 46
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1208
| التسبيح للرجال التصفيق للنساء |
سنن النسائى الصغرى |
1209
| التسبيح للرجال التصفيق للنساء |
سنن النسائى الصغرى |
1210
| التسبيح للرجال التصفيق للنساء |
سنن النسائى الصغرى |
1211
| التسبيح للرجال التصفيق للنساء |
صحيح البخاري |
1203
| التسبيح للرجال التصفيق للنساء |
صحيح مسلم |
954
| التسبيح للرجال التصفيق للنساء |
جامع الترمذي |
369
| التسبيح للرجال التصفيق للنساء |
سنن أبي داود |
939
| التسبيح للرجال التصفيق للنساء |
سنن أبي داود |
944
| التسبيح للرجال في الصلاة التصفيق للنساء من أشار في صلاته إشارة تفهم عنه فليعد لها يعني الصلاة |
سنن ابن ماجه |
1034
| التسبيح للرجال التصفيق للنساء |
صحيفة همام بن منبه |
92
| التسبيح للقوم التصفيق للنساء في الصلاة |
بلوغ المرام |
174
| التسبيح للرجال والتصفيق للنساء |
مسندالحميدي |
978
| التسبيح في الصلاة للرجال، والتصفيق للنساء |
سعد بن طريف المري ← أبو هريرة الدوسي