صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأوقات التى ينهى عن صلاة التطوع فيهن
Chapters on Times when Voluntary Prayers are Prohibited
(576) باب ذكر الدليل على أن نهي النبى صلى الله عليه وسلم عن الصلاة بعد الصبح حتى تطلع الشمس، وبعد العصر حتى تغرب نهي خاص لا عام،
The chapter on the evidence that the Prophet's prohibition of prayer after Fajr and Asr is specific, not general
Hadith Number: 1278
والدليل على ما ذكرت، ان علي بن حجر حدثنا، قال: حدثنا إسماعيل بن جعفر ، حدثنا محمد وهو ابن ابي حرملة ، عن ابي سلمة ، انه سال عائشة عن السجدتين اللتين كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصليهما بعد العصر في بيتها، قالت: كان" يصليهما قبل العصر ثم إنه شغل عنهما او نسيهما فصلاهما بعد العصر، ثم اثبتهما، وكان إذا صلى صلاة اثبتها"
It is narrated from Sayyiduna Abu Salamah (may Allah be pleased with him) that he asked Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) about those two rak‘ahs which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform in her house after ‘Asr. She replied that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer those two rak‘ahs before ‘Asr. Then he became occupied or forgot to perform them, so he performed them after ‘Asr. After that, the Prophet (peace and blessings be upon him) always performed those two rak‘ahs, and whenever he (peace and blessings be upon him) performed any (nafl) prayer, he would always be consistent and regular in it.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 590، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 833، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1278، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1570، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 573، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1279، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4468، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22768»
الرواة الحديث:
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← عائشة بنت أبي بكر الصديق