صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأحداث الموجبة للوضوء
Chapters on Acts Requiring Wudu
باب ذكر وجوب الوضوء من الريح الذي يسمع صوتها بالأذن أو يوجد رائحتها بالأنف.
Chapter mentioning the obligation of ablution after passing wind, whether heard or smelled
Hadith Number: 24
حدثنا احمد بن عبدة الضبي ، عن عبد العزيز بن محمد الدراوردي . ح وحدثنا ابو بشر الواسطي ، حدثنا خالد يعني ابن عبد الله كلاهما، عن سهيل ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا وجد احدكم في بطنه شيئا، فاشكل خرج منه شيء او لم يخرج، فلا يخرجن حتى يسمع صوتا، او يجد ريحا" . هذا حديث خالد بن عبد الله
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When any one of you feels something in his stomach and becomes doubtful whether anything has come out of him or not, he should not leave (the mosque) until he hears a sound or perceives a smell." This is the narration of Khalid bin Abdullah.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 362، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 24، 28، وأبو داود فى (سننه) برقم: 177، والترمذي فى (جامعه) برقم: 75، والدارمي فى (مسنده) برقم: 748، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 577، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8485»
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
74
| لا وضوء إلا من صوت أو ريح |
جامع الترمذي |
75
| إذا كان أحدكم في المسجد فوجد ريحا بين أليتيه فلا يخرج حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح ابن خزيمة |
27
| لا وضوء إلا من صوت أو ريح |
صحيح ابن خزيمة |
24
| إذا وجد أحدكم في بطنه شيئا فأشكل خرج منه شيء أو لم يخرج فلا يخرجن حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح ابن خزيمة |
28
| إذا وجد أحدكم في بطنه شيئا فأشكل خرج منه شيء أو لم يخرج فلا يخرجن حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
سنن أبي داود |
177
| إذا كان أحدكم في الصلاة فوجد حركة في دبره أحدث أو لم يحدث فأشكل عليه فلا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح مسلم |
805
| لا يخرجن من المسجد حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
سنن ابن ماجه |
515
| لا وضوء إلا من صوت أو ريح |
بلوغ المرام |
66
| إذا وجد احدكم فى بطنه شيئا فاشكل عليه: اخرج منه شيء ام لا؟ |
المنتقى ابن الجارود |
2
| لا وضوء إلا من صوت او ريح |
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي