المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الطهارة
Book of Purification
Wudu for Passing Wind
Hadith Number: 2
حدثنا محمد بن يحيى ، وإبراهيم بن مرزوق ، قالا: حدثنا وهب بن جرير ، ثنا شعبة ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا وضوء إلا من صوت او ريح" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Wudu is not broken without a sound or a smell.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده حسن: مسند الإمام أحمد: 471/2، سنن الترمذي: 74، سنن ابن ماجه: 515، اس حديث كو امام ترمذي رحمه الله نے ”حسن صحيح“ اور امام ابن خزيمه رحمه الله 27، اور حافظ ابن ملقن رحمہ اللہ، البدر المنير: 419/2، نے ”صحيح“ كہا هے، امام بيهقي رحمہ اللہ فرماتے هيں: هَذَا حَدِيثٌ ثَابِتٌ قَدِ اتَّفَقَ الشَّيْخَانِ، صحيح البخاري: 137، صحيح مسلم: 177، عَلَى إِخْرَاجِ مَعْنَاهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ التلخيص الحبير لابن حجر: 117/1، ح: 157، علامه ابن الصلاح رحمہ اللہ كہتے هيں: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ ثَابِتٌ، البدر المنير لابن الملقن: 419/2، علامه ابن دقيق العيد رحمہ اللہ كہتے هيں: إِسْنَادُهُ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، البدر المنير لابن المُلَفّن: 419/2، سہيل بن ابي صالح كے بارے ميں حافظ منذري رحمہ اللہ كہتے هيں: قَدْ روي عَنْ شُعْبَةَ وَمَالِكِ وَّوَثَّقَهُ الْجُمْهُورُ، الترغيب والترهيب: 110/3، حافظ ذہبي رحمہ اللہ كہتے هيں: وَثَقَهُ نَاسُ الكاشف: 327/1»
الرواة الحديث:
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
74
| لا وضوء إلا من صوت أو ريح |
جامع الترمذي |
75
| إذا كان أحدكم في المسجد فوجد ريحا بين أليتيه فلا يخرج حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح ابن خزيمة |
27
| لا وضوء إلا من صوت أو ريح |
صحيح ابن خزيمة |
24
| إذا وجد أحدكم في بطنه شيئا فأشكل خرج منه شيء أو لم يخرج فلا يخرجن حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح ابن خزيمة |
28
| إذا وجد أحدكم في بطنه شيئا فأشكل خرج منه شيء أو لم يخرج فلا يخرجن حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
سنن أبي داود |
177
| إذا كان أحدكم في الصلاة فوجد حركة في دبره أحدث أو لم يحدث فأشكل عليه فلا ينصرف حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
صحيح مسلم |
805
| لا يخرجن من المسجد حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا |
سنن ابن ماجه |
515
| لا وضوء إلا من صوت أو ريح |
بلوغ المرام |
66
| إذا وجد احدكم فى بطنه شيئا فاشكل عليه: اخرج منه شيء ام لا؟ |
المنتقى ابن الجارود |
2
| لا وضوء إلا من صوت او ريح |
