صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الآداب المحتاج إليها في إتيان الغائط والبول إلى الفراغ منها
Chapters on Etiquette of Relieving Oneself
(55) باب النهي عن نظر المسلم إلى عورة أخيه المسلم
Chapter 55: Prohibition of looking at the private parts of another Muslim
Hadith Number: 72
حدثنا محمد بن رافع ، نا محمد بن إسماعيل بن ابي فديك ، اخبرنا الضحاك بن عثمان ، عن زيد بن اسلم ، عن عبد الرحمن بن ابي سعيد ، عن ابيه ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " لا ينظر الرجل إلى عورة الرجل، ولا تنظر المراة إلى عورة المراة، ولا يفضي الرجل إلى الرجل في الثوب الواحد، ولا تفضي المراة إلى المراة في الثوب الواحد"
Hazrat Abdur Rahman bin Abi Saeed narrates from his father, Sayyiduna Abu Saeed (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No man should look at the private parts of another man, and no woman should look at the private parts of another woman. No man should sleep with another man in a single garment, nor should any woman sleep with another woman in a single garment."
تخریج الحدیث: «صحيح مسلم: كتاب الحيض: باب تحريم النظر الى العورات، رقم الحديث: 338، و ابن ماجه: رقم: 661، والترمذي: رقم: 2793، وابن حبان فى صحيحه: 5576، والبيهقى فى الكبرىٰ: 13342، مسند احمد: 63/3»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري ← أبو سعيد الخدريReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
768
| لا ينظر الرجل إلى عورة الرجل لا المرأة إلى عورة المرأة لا يفضي الرجل إلى الرجل في ثوب واحد لا تفضي المرأة إلى المرأة في الثوب الواحد |
جامع الترمذي |
2793
| لا ينظر الرجل إلى عورة الرجل لا تنظر المرأة إلى عورة المرأة لا يفضي الرجل إلى الرجل في الثوب الواحد لا تفضي المرأة إلى المرأة في الثوب الواحد |
سنن أبي داود |
4018
| لا ينظر الرجل إلى عرية الرجل لا المرأة إلى عرية المرأة لا يفضي الرجل إلى الرجل في ثوب واحد لا تفضي المرأة إلى المرأة في ثوب |
سنن ابن ماجه |
661
| لا تنظر المرأة إلى عورة المرأة لا ينظر الرجل إلى عورة الرجل |
صحيح ابن خزيمة |
72
| لا ينظر الرجل إلى عورة الرجل ولا تنظر المرأة إلى عورة المرأة ولا يفضي الرجل إلى الرجل في الثوب الواحد ولا تفضي المرأة إلى المرأة في الثوب الواحد |
