الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
(242) باب التهليل والثناء على الله بعد السلام.
242 Chapter: Saying "La ilaha illa Allah" and Praising Allah after Salam.
Hadith Number: 740
نا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، نا إسماعيل بن علية ، حدثني الحجاج بن ابي عثمان ، حدثنا ابو الزبير ، قال: سمعت عبد الله بن الزبير ، يخطب على هذا المنبر، وهو يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا سلم في دبر الصلاة، يقول:" لا إله إلا الله، لا نعبد إلا إياه، اهل النعمة والفضل والثناء الحسن، لا إله إلا الله مخلصين له الدين ولو كره الكافرون"
Abu Zubair says that I heard Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) delivering a sermon on this pulpit, and he was saying that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would finish the prayer with salam, he would recite these words after the prayer, «لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لاَ نَعْبُدُ إِلَّا إیَّاہُ أَهْلُ النِّعْمَةِ وَالْفَضْلِ وَالثَّنَاءِ الْحَسَنِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ» "There is no deity worthy of worship except Allah, we worship Him alone, Who is the Possessor of blessings, Owner of all grace and bounty, and the One most deserving of praise and gratitude. There is no one worthy of worship except Allah, we worship Him sincerely, even if the disbelievers dislike it."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 594، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 740، 741، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2008، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1338، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1506، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3064، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16355»