صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(402) باب ذكر العلة التى لها أمر النبى صلى الله عليه وسلم أصحابه بالارتحال وترك الصلاة فى ذلك المكان
402 Chapter: The Reason Why the Prophet (peace be upon him) Commanded His Companions to Leave That Place and Not Pray There.
Hadith Number: 988
نا محمد بن بشار ، حدثني يحيى بن سعيد ، حدثنا يزيد بن كيسان ، حدثني ابو حازم ، عن ابي هريرة ، قال: اعرسنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم نستيقظ حتى طلعت الشمس، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لياخذ كل إنسان براس راحلته ؛ فإن هذا منزلا حضرنا فيه الشيطان، ففعلنا فدعا بالماء، فتوضا، ثم صلى سجدتين، ثم اقيمت الصلاة صلاة الغداة"
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that we camped with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for rest during the last part of the night, and we only woke up after the sun had risen. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Everyone, take hold of your mount's reins (and set off), for Satan has come to us at this place." (Because our prayer was missed here.) So we complied with the command of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). (After going some distance) the Prophet (peace and blessings be upon him) asked for water, performed ablution, then prayed two rak‘ahs, then the iqamah was given for the morning prayer.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 680، ومالك فى (الموطأ) برقم: 35، ابن الجارود فى "المنتقى"، 266، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 988، 999، 1118، 1252، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1459، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 617، وأبو داود فى (سننه) برقم: 435، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3163، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 697، 1155، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1924، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9665»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سلمان مولى عزة، أبو حازم سلمان مولى عزة ← أبو هريرة الدوسي | ثقة | |
👤←👥يزيد بن كيسان اليشكري، أبو إسماعيل، أبو منين يزيد بن كيسان اليشكري ← سلمان مولى عزة | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← يزيد بن كيسان اليشكري | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ |
سلمان مولى عزة ← أبو هريرة الدوسي