Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(403) باب النائم عن الصلاة والناسي لها يستيقظ أو يذكرها فى غير وقت الصلاة
403 Chapter: One Who Sleeps through or Forgets a Prayer and Remembers It Outside Its Time.
Show diacritics
Hadith Number: 989
نا احمد بن عبدة الضبي ، اخبرنا حماد يعني ابن زيد ، عن ثابت ، عن عبد الله بن رباح ، عن ابي قتادة ، قال: ذكروا تفريطهم في النوم، فقال: ناموا، حتى إذا طلعت الشمس، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليس في النوم تفريط، إنما التفريط في اليقظة، فإذا نسي احدكم صلاة فليصلها إذا ذكرها، ولوقتها من الغد" . قال عبد الله بن رباح: فسمعني عمران وانا احدث الحديث، فقال: يا فتى، انظر كيف تحدث، فإني شاهد الحديث مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما انكر من حديثه شيئا
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates that when people mentioned negligence due to sleep, he said: "The companions slept until the sun had risen, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'There is no negligence in sleep; indeed, negligence is only in wakefulness. Therefore, if any one of you forgets a prayer or sleeps through it, he should offer it when he remembers it, or on the next day at its time.'"

Abdullah bin Rabah says that when Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) heard me narrating this hadith, he said: "O young man, narrate the hadith with reflection, for I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." But he did not reject anything from this hadith.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 595، 7471، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 681، وابن الجارود فى "المنتقى"، 171، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 409، 410، 989، 990، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1460، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 614، وأبو داود فى (سننه) برقم: 437، والترمذي فى (جامعه) برقم: 177، 1894، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 698، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 1794، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1442، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22982»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادةصحابي
👤←👥عبد الله بن رباح الأنصاري، أبو خالد
Newعبد الله بن رباح الأنصاري ← الحارث بن ربعي السلمي
ثقة
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد
Newثابت بن أسلم البناني ← عبد الله بن رباح الأنصاري
ثقة
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل
Newحماد بن زيد الأزدي ← ثابت بن أسلم البناني
ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
👤←👥أحمد بن عبدة الضبي، أبو عبد الله
Newأحمد بن عبدة الضبي ← حماد بن زيد الأزدي
ثقة