المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الطلاق
Book of Divorce
Intentional wounds
Hadith Number: 846
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا عبد الرزاق ، قال: انا معمر ، عن قتادة ، عن انس رضي الله عنه، ان نفرا من عكل وعرينة تكلموا بالإسلام، فاتوا النبي صلى الله عليه وسلم فاخبروه انهم اهل ضرع ولم يكونوا اهل ريف، وشكوا حمى المدينة، فامر لهم النبي صلى الله عليه وسلم بذود، وامر لهم براع، وامرهم ان يخرجوا فيشربوا من البانها وابوالها، فانطلقوا بناحية الحرة، فكفروا بعد إسلامهم، وقتلوا راعي النبي صلى الله عليه وسلم وساقوا الذود، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم، فبعث الطلب في آثارهم، فاتى بهم فسمر اعينهم وقطع ايديهم وارجلهم، وتركوا بناحية الحرة يقضمون حجارتها حتى ماتوا" قال قتادة: فبلغنا ان هذه الآية انزلت فيهم: إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله سورة المائدة آية 33 .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that some people from the tribes of ‘Ukl and ‘Uraynah accepted Islam. They came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and informed him that they were not farmers, but herdsmen, and they also complained about the fever of Madinah. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered arrangements to be made for them with some camels and herdsmen, and instructed them to go outside (of Madinah), drink the milk and urine of the camels. They went to a corner of Harrah (a stony plain), and after accepting Islam, they became disbelievers (apostates). They killed the Prophet’s (peace and blessings be upon him) herdsman and drove away the camels. When the Prophet (peace and blessings be upon him) received this news, he sent people to search for them. They were brought (to him), so he had their eyes branded with heated irons and their hands and feet cut off. Then they were thrown at the edge of Harrah, and they died chewing stones. Qatadah says: We have been informed that the verse: __QUR_5_33__“The recompense of those who wage war against Allah and His Messenger...”(al-Ma’idah: 33) was revealed concerning them.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحیح البخاری: 4192، صحیح مسلم: 1671»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة معمر بن أبي عمرو الأزدي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر عبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد الله محمد بن يحيى الذهلي ← عبد الرزاق بن همام الحميري | ثقة حافظ جليل |
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري