مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
في صدقة البقر، ما هي؟
The amount of zakah on cows
Numbering by, Al-Awamah: 10030, Al-Shathri: ,10202
١٠٢٠٢ - حدثنا يزيد بن هارون عن (يحيى بن سعيد عن محمد) (١) بن يحيى بن (حبان) (٢) ان نعيم بن سلامة اخبره -وهو الذي كان (خاتم) (٣) (عمر) (٤) بن عبد العزيز في يده- ان عمر بن عبد العزيز دعا بصحيفة زعموا ان رسول الله ﷺ ⦗١٨٥⦘ كتب بها إلى معاذ (فقال) (٥) نعيم: فقرات وانا حاضر فإذا فيها:"من كل ثلاثين (تبيع) (٦) جذع او جذعة ومن كل اريعين بقرة (بقرة) (٧) مسنة". قال نعيم: فقلت: تبيع (الجذع) (٨) فقال عمر: (بل) (٩) تبيع جذع (١٠).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في: [ص].
(٢) في [أ، ب، ص، هـ]: (حيان).
(٣) في [ص]: (حاتم).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) في [أ، ب]: (قال).
(٦) سقط من: [ح].
(٧) في [أ، ب، ح، ص، ز، ك] زيادة: (بقرة).
(٨) في [هـ]: (أو جذع).
(٩) في [أ، ب]: سقطت.
(١٠) مرسل.
حدثنا يزيد بن هارون ، عن يحيى بن سعيد ، عن محمد بن يحيى بن حبان ، ان نعيم بن سلامة ، اخبره وهو الذي كان خاتم عمر بن عبد العزيز في يده، ان عمر بن عبد العزيز دعا بصحيفة زعموا ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كتب بها إلى معاذ، فقال نعيم: قرئت وانا حاضر فإذا فيها: " من كل ثلاثين تبيع جذع او جذعة، ومن كل اربعين بقرة بقرة مسنة" قال نعيم: فقلت تبيع الجذع، فقال عمر: بل تبيع جذع
Hazrat Muhammad bin Yahya bin Haban narrates that Naeem bin Salamah informed me. He had the seal of Hazrat Umar bin Abdul Aziz with him. Hazrat Umar bin Abdul Aziz requested a scroll, and people assumed that this was the same scroll which Hazrat Muhammad (peace be upon him) had written for Hazrat Mu'adh. Hazrat Naeem states that the scroll was read out before you, and I was also present at that time. It was written in it: For thirty cows, one tabi’ jadh’ or jadh’ah is due, and for forty cows, one musinnah is due. Naeem says that I asked, "Tabi’ al-jadh’?" Hazrat Umar replied, "Tabi’ jadh’."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10202، ترقيم محمد عوامة 10030)