Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
من قال (تدفع) الزكاة إلى السلطان
Some say zakah should be given to the ruler
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10289, Al-Shathri: ,10474
١٠٤٧٤ - حدثنا معاذ بن معاذ عن حاتم بن ابي (صغيرة) (١) قال: حدثني (رياح) (٢) بن عبيدة عن قزعة قال: قلت لابن عمر: إن لي مالا فإلى من ادفع زكاته؟ قال: ادفعها إلى هؤلاء القوم: يعني الامراء، قلت: إذن (يتخذون) (٣) بها ثيابا وطيبا قال: و (إن اتخذوا ثيابا وطيبا ولكن في مالك) (٤) حق سوى الزكاة يا (قزعة) (٥) (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (صعبره).
(٢) في [أ، ب، ص، هـ]: (رباح).
(٣) في [ص]: (تتخذونا).
(٤) في [ح]: بياض.
(٥) في [ح، ص]: (قرعة).
(٦) صحيح.

حدثنا حدثنا معاذ بن معاذ، عن حاتم بن ابي صغيرة، قال: حدثني رباح بن عبيدة، عن قزعة، قال: قلت لابن عمر : إن لي مالا فإلى من ادفع زكاته قال:" ادفعها إلى هؤلاء القوم" يعني الامراء، قلت: إذا يتخذون بها ثيابا وطيبا قال:" وإن اتخذوا ثيابا وطيبا، ولكن في مالك حق سوى الزكاة يا قزعة"
Hazrat Qaza’ah narrates: I asked Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them),“I have wealth; to whom should I pay zakat?”He replied,“To this group, that is, to the rulers (the kings).”I said,“But then they will make clothes and perfume from it (and use it themselves).”He replied,“Even if they make clothes and perfume from it. O Qaza’ah, there is a right on your wealth besides zakat as well.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10474، ترقيم محمد عوامة 10289)