مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
(قوله تعالى): ﴿وآتوا حقه يوم حصاده﴾ وما جاء فيه
This chapter is about the explanation of Allah's statement: {And give its due on the day of its harvest}
Numbering by, Al-Awamah: 10580, Al-Shathri: ,10776
١٠٧٧٦ - حدثنا جرير بن عبد الحميد عن منصور عن مجاهد في قوله [(تعالى) (١): ﴿وآتوا حقه] (٢) يوم حصاده﴾، قال: إذا حصدته فحضرك المساكين طرحت لهم منه (وإذا طيبته طرحت لهم منه) (٣) وإذا كدسته طرحت لهم منه ⦗٣٢٣⦘ (وإذا) (٤) نقيته واخذت في كيله (حثوت) (٥) لهم منه، وإذا علمت كيله عزلت زكاته وإذا اخذت في (جذاذ) (٦) (النخل) (٧) طرحت لهم من (التفاريق) (٨) والتمر وإذا اخذت في كيله (حثوت) (٩) لهم منه وإذا (علمت) (١٠) كيله عزلت زكاته (١١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) سقط من ما بين المعكوفين من: [أ، ح، ص، ز].
(٣) زيادة في [أ، ح، ص، ز، ك].
(٤) في [هـ]: (وإذ).
(٥) في [ك، ف]: (حثوث).
(٦) في [ص]: (خط ذا).
(٧) في [ب]: (النحل).
(٨) التفاريق: جمع تفروق، ويقال: بالثاء، قيل: هو قمع التمرة، وقيل: شعبة من الشمراخ يتعلق بأقماعها تمرات، انظر: غريب الحديث لابن قتيبة ٢/ ٥٩٥، وفي [أ، ح]: (التفاذيق).
(٩) في [ص]: (حثوب) وفي [ف]: (حثوث).
(١٠) في [ف، هـ] (عزلت).
(١١) في [هـ، ف]: (تكرر الأثر).
حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن منصور، عن مجاهد، في قوله تعالى: وآتوا حقه يوم حصاده سورة الانعام آية 141، قال:" إذا حصدته فحضرك المساكين طرحت لهم منه، وإذا طيبته طرحت لهم منه وإذا كدسته طرحت لهم، وإذا نقيته واخذت في كيله حثوت لهم منه، وإذا علمت كيله عزلت زكاته، وإذا اخذت في جذاذ النخل طرحت لهم من التفاريق والتمر، وإذا اخذت في كيله حثوت لهم منه، وإذا علمت كيله عزلت زكاته"
Hazrat Mujahid says that Allah Almighty’s command { وَآتُوا حَقَّہُ یَوْمَ حَصَادِہِ } is: When you reap the harvest and the needy come to you, then give something for them as well; and when you gather (the crops, etc.), then give something for them; and when you heap it up, then give something for them; and when you clean it and begin to measure it, then give something (such as husks, etc.) for them. And when you have measured it and know how much it is, then pay its zakat. And when you pluck dates from the date palm, then leave some unripe and ripe dates for them, and when you begin to measure them, then also give something for them; and when its weight is known, then pay its zakat. (10580 M) It is narrated from Hazrat Dhahhak in the commentary of this verse that the calculation of its zakat will be on the day the crop is measured.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10776، ترقيم محمد عوامة 10580)