مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
ما ذكر في (خرص) النخل
Regarding the Estimation of Dates Mentioned
Numbering by, Al-Awamah: 10665, Al-Shathri: ,10867
١٠٨٦٧ - حدثنا وكيع عن جرير بن حازم عن قيس بن (سعد) (١) عن مكحول قال: قال رسول الله ﷺ:"خفف على الناس في الخرص (فإن) (٢) في المال العرية والوصية"، قال: العرية النخلة (يرثها) (٣) الرجل في حائط الرجل، (والوصية) (٤): الرجل يوصي بالوصية للمساكين (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (سعيد).
(٢) في [أ، ح، هـ]: (وإن).
(٣) في [هـ]: (يرعها) وفي [ح]: (يرثهما) وفي [أ]: (يرثهما) وفي [ب]: (يريها).
(٤) في [ص]: (ولوصية)، وفي عدد من المراجع: (والوطية)، وفسرها بالسابلة الذين يطأون بلاد التمار مجتازين.
(٥) مرسل، أخرجه أبو داود في المراسيل (١١٨) وأبو عبيد في الأموال (١٤٥٣)، والطحاوي في شرح معاني الآثار ٤/ ٣٤، كما في عمدة القاري ١١/ ٣٠٢.
حدثنا وكيع ، عن جرير بن حازم ، عن قيس بن سعد ، عن مكحول ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خفف على الناس في الخرص، وإن في المال العرية والوصية" قال: العرية: النخلة يرثها الرجل في حائط الرجل، والوصية: الرجل يوصي بالوصية للمساكين
It is narrated from Hazrat Mak'hool that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Be lenient in estimating for the people. Surely, among people's wealth, there are some dates for the needy and some that have fallen, which people trample upon.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10867، ترقيم محمد عوامة 10665)
