مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
من كان لا يرى العشور في السنة إلا مرة
Some Scholars Say Ushr Is Obligatory Only Once a Year
Numbering by, Al-Awamah: 10691, Al-Shathri: ,10895
١٠٨٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو بكر بن (عياش) (١) عن ابي حصين عن زياد بن (حدير) (٢) قال: استعملني عمر على (الماصر) (٣)، فكنت اعشر من اقبل وادبر، فخرج إليه رجل، فاعلمه، فكتب إلي (ان) (٤) لا تعشر إلا مرة واحدة يعني في السنة (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (حياش).
(٢) في [ص]: (جدير).
(٣) في [ص]: (الماضي)، وفي [ك]: (المصر)، والماصر: موقع تحبس فيه السفن لأخذ الصدقة، انظر: غريب الحديث ٣/ ١٢٠٥، وفي لسان العرب ١٤/ ١٢٩: (الماصر في كلامهم الحبل يلقى في الماء ليمنع السفن عن السير حتى يؤدي صاحبها ما عليه من حق السلطان.
(٤) سقط من: [ب].
(٥) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي حصين، عن زياد بن حدير، قال: استعملني عمر على المآصر، فكنت اعشر من اقبل وادبر، فخرج إليه رجل فاعلمه، فكتب إلي ان:" لا تعشر إلا مرة واحدة" يعني في السنة
Hazrat Ziyad bin Hudair narrates that Hazrat Umar Farooq appointed me as an official to collect (ushr) and other dues from the boatmen. I used to collect ushr from everyone coming and going. A man went to Hazrat Umar and informed him about this. He wrote to me: Ushr should be collected only once a year.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10895، ترقيم محمد عوامة 10691)