مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
ما قالوا فيما رضي فيه من المسألة لصاحبها؟
Some Scholars Allow Begging for Certain People
Numbering by, Al-Awamah: 10784, Al-Shathri: ,10989
١٠٩٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن ابن ابي ليلى عن عطية عن ابي سعيد (الخدري) (١) قال: قال رسول الله ﷺ:"لا تحل الصدقة لغني إلا (لثلاثة) (٢) في سبيل الله (او) (٣) ابن السبيل او رجلا (كان له جار) (٤) فتصدق عليه فاهدى (له) (٥)" (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [ب].
(٢) في [ص]: (ثلاثة).
(٣) في [ب]: (و).
(٤) سقط من: [أ، ح، ص].
(٥) سقط من: [ح].
(٦) ضعيف؛ لضعف عطية وابن أبي ليلى، أخرجه أحمد (١١٢٦٨)، وأبو داود (١٦٣٧)، والبيهقي ٧/ ٢٢، والطحاوي ٢/ ١٩، وعبد بن حميد (٨٩٥)، وأبو يعلى (١٢٠٢)، كما أخرجه ابن ماجة (١٨٤١)، وأبو داود (١٦٣٦)، وابن خزيمة (٢٣٧٤)، والحاكم ١/ ٤٠٧، والطيالسي (٢١٠)، والدارقطني ٢/ ١٢١، وابن الجارود (٣٦٠٥)، وابن عبد البر في التمهيد ٥/ ٩٦.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع ، عن ابن ابي ليلى ، عن عطية ، عن ابي سعيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تحل الصدقة لغني إلا لثلاثة: في سبيل الله او ابن السبيل او رجل كان له جار فتصدق عليه فاهدى له"
It is narrated from Hazrat Ata bin Yasar that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not permissible to give charity to anyone except five types of people: for the one who buys it with his wealth, or the one who works for it (as a collector/distributor), or for a traveler, or the one who is in the way of Allah, or for a neighbor to whom zakat has been given, and he gives it as a gift.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10989، ترقيم محمد عوامة 10784)