مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
ما ذكر في الكنز والبخل (بالحق) في المال
On Miserliness and Hoarding Wealth
Numbering by, Al-Awamah: 10803, Al-Shathri: ,11008
١١٠٠٨ - حدثنا زيد بن حباب قال: حدثني موسى بن عبيدة قال: حدثني عمران بن ابي انس عن مالك بن اوس بن الحدثان عن ابي ذر قال: سمعت رسول الله ﷺ او حبيبي يقول:"في الإبل صدقتها، من جمع دينارا او درهما او تبرا او فضة ولا يعده لغريم ولا ينفقه في سبيل الله فهو كي يكوى به يوم القيامة" (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لحال موسى، أخرجه أحمد (٢١٥٥٧)، والترمذي في العلل ١/ ٣٠٧، والحاكم ١/ ٣٨٨، والبزار (٣٨٩٥)، والدارقطني ٢/ ١٠٠، والبيهقي ٤/ ١٤٧.
حدثنا زيد بن حباب ، قال: حدثني موسى بن عبيدة ، قال: حدثني عمران بن ابي انس ، عن مالك بن اوس بن الحدثان ، عن ابي ذر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم او حبيبي يقول: " في الإبل صدقتها من جمع دينارا او درهما او تبرا او فضة، ولا يعده لغريم، ولا ينفقه في سبيل الله، فهو كي يكوى به يوم القيامة"
Hazrat Abu Dharr narrates that I heard from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), who said: I heard from my Beloved, who said: The right of the camel is to give its charity. Whoever accumulates dinars or dirhams, or gathers silver whether in the form of a nugget or solid, and does not make it available for the creditor, nor spends it in the way of Allah, then it will become a branding iron for him, and on the Day of Judgment he will be branded with it.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11008، ترقيم محمد عوامة 10803)