مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ما قالوا في الميت كم يغسل مرة؟ وما يجعل في الماء مما يغسل به؟
How Many Times Should the Deceased Be Washed, and What Should Be Added to the Water?
Numbering by, Al-Awamah: 11010, Al-Shathri: ,11216
١١٢١٦ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم عن حفصة عن ام عطية قالت: لما ماتت زينب بنت رسول الله ﷺ قال:" (اغسلنها) (١) وترا ثلاثا او خمسا واجعلن في (الآخرة) (٢) كافورا او شيئا من كافور فإذا (غسلتنها) (٣) فاعلمنني"، فلما (غسلناها) (٤) اعلمناه فاعطانا حقوه فقال:"اشعرنها إياه" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح، ز]: (اغسلوها).
(٢) في [ح، ز]: (الخامسة).
(٣) في [ص، ح]: (غسلنها)، وفي [ز]: (غسلتها).
(٤) في [ص]: (غلسناها).
(٥) صحيح، أخرجه البخاري (١٢٥٤) ومسلم (٩٣٩).
حدثنا ابو معاوية ، عن عاصم ، عن حفصة ، عن ام عطية ، قالت: لما ماتت زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اغسلنها وترا ثلاثا او خمسا واجعلن في الآخرة كافورا او شيئا من كافور، فإذا غسلتنها فاعلمنني، فلما غسلناها اعلمناه، فاعطانا حقوه، فقال:" اشعرنها إياه"
It is narrated from Hazrat Umm Atiyyah that when the daughter of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), Hazrat Zainab, passed away, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Give her an odd number of washes, three or five times, and at the end use camphor or any other fragrant substance. When you have completed the washing, inform me. When we had completed the washing, we informed the Holy Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) gave us his sheet and said, "Shroud her in this."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11216، ترقيم محمد عوامة 11010)
