Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ما ينهى عنه مما يصنع على الميت من الصياح وشق الجيوب
Prohibition of Wailing and Tearing Clothes Over the Deceased
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 11458, Al-Shathri: ,11679
١١٦٧٩ - حدثنا محمد بن فضيل عن حصين عن عياض الاشعري قال: لما اغمي على ابي موسى (صاحت) (١) امراته، فلما افاق (قال: اما) (٢) علمت ما (قلت) (٣) لك؟ (قال) (٤): فلما مات لم (تصح) (٥) عليه، فقلنا: ما قال لك؟ (قالت) (٦): (قال) (٧): ⦗١٣⦘ ليس منا من (خرق) (٨) او (حلق) (٩) او سلق (١٠).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (ضامت).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [هـ]: (قال).
(٤) في [أ، ب]: (قالت).
(٥) في [ب]: (يصح).
(٦) في [ص]: (قلت).
(٧) سقط من: [أ، ب].
(٨) في [أ، ب، ز]: (حرق).
(٩) في [ق]: (حرق).
(١٠) صحيح، أخرجه مسلم (١٠٤) وأحمد (١٩٥٤٠) مرفوعًا.

حدثنا محمد بن فضيل، عن حصين، عن عياض الاشعري، قال: لما اغمي على ابي موسى صاحت امراته، فلما افاق قال: ما علمت ما قلت لك؟ قال: فلما مات لم تصح عليه، فقلنا: ما قال لك؟ قالت: قال: " ليس منا من خرق , او حلق , او سلق"
Hazrat Iyad Ash'ari narrates that when Hazrat Abu Musa fell unconscious, his wife began to scream. When he regained consciousness, he said to his wife, "Do you not know what I had told you?" She says that when he passed away, she did not wail over him. We asked, "What did Abu Musa say to you?" The wife replied, "He said: He is not from among us who strikes the cheeks (face), tears the collar, or cries out loudly."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11679، ترقيم محمد عوامة 11458)