Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ما ينهى عنه مما يصنع على الميت من الصياح وشق الجيوب
Prohibition of Wailing and Tearing Clothes Over the Deceased
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 11460, Al-Shathri: ,11681
١١٦٨١ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن شقيق قال: لما مات خالد بن الوليد (اجتمعن) (١) نسوة بني الغيرة يبكين عليه؛ فقيل لعمر: ارسل إليهن فإنهن لا يبلغك عنهن شيء تكرهه، قال: فقال عمر: وما عليهن ان يهرقن من دموعهن على ابي سليمان ما لم يكن نقع او لقلقة (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (لاجتمعن، أجمعن)، (وأجمعوا)، وفي [هـ]: (واجتمعن).
(٢) صحيح.

حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن شقيق، قال: لما مات خالد بن الوليد واجتمعن نسوة بني المغيرة يبكين عليه، فقيل لعمر: ارسل إليهن فانههن لا يبلغك عنهن شيء تكرهه , قال: فقال عمر : " وما عليهن ان يهرقن من دموعهن على ابي سليمان ما لم يكن نقع او لقلقة"
Hazrat Shaqiq narrates that when Hazrat Khalid bin Waleed passed away, the women of Banu Mughira gathered and began to weep. People said to Hazrat Umar, "Send a message to them and forbid them from this. Has that thing not reached you from their side which is disliked!" Hazrat Umar replied, "There is no sin in the shedding of tears which they are shedding for Abu Sulaiman, as long as they do not throw dust on their heads and do not wail and cry out excessively."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11681، ترقيم محمد عوامة 11460)