مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ما قالوا في الصلاة على الجنازة وما ذكر في ذلك من الدعاء له
Supplications Recited in the Funeral Prayer
Numbering by, Al-Awamah: 11477, Al-Shathri: ,11699
١١٦٩٩ - حدثنا ابو الاحوص عن منصور عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابزى قال: كان علي يقول في الصلاة على الميت: اللهم اغفر لاحيائنا (وامواتنا) (١)، والف بين قلوبنا، واصلح ذات بيننا، واجعل قلوبنا على قلوب خيارنا، اللهم اغفر له، اللهم وارحمه، اللهم ارجعه إلى خير مما كان فيه، اللهم عفوك (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ولأمواتنا).
(٢) منقطع؛ ابن أبزى لم يدرك عليًا.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن منصور، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابزى، قال: كان علي يقول في الصلاة على الميت:" اللهم اغفر لاحيائنا وامواتنا، والف بين قلوبنا واصلح ذات بيننا، واجعل قلوبنا على قلوب خيارنا، اللهم اغفر له، اللهم ارحمه، اللهم ارجعه إلى خير مما كان فيه، اللهم عفوك"
Hazrat Abdullah bin Abdur Rahman Abzi narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) used to recite this supplication in the funeral prayer: "O Allah, forgive our living and our dead, unite our hearts, reconcile our mutual affairs, and make our hearts like the hearts of our best ones. O Allah, forgive him. O Allah, have mercy on him. O Allah, return him to a state better than that in which he was. O Allah, Your pardon."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11699، ترقيم محمد عوامة 11477)
