مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في المرأة أين يقام منها في الصلاة والرجل أين يقام منه
Where should one stand for the funeral prayer of a woman and where for a man?
Numbering by, Al-Awamah: 11664, Al-Shathri: ,11891
١١٨٩١ - حدثنا وكيع عن همام عن (غالب او ابي) (١) غالب عن انس انه: اتي بجنازة رجل، فقام عند راس السرير، وجيء بجنازة امراة فقام اسفل من ذلك عند (الصدر) (٢)، فقال العلاء بن زياد: هكذا رايت رسول الله ﷺ يصنع؟ قال: نعم، ثم اقبل علينا فقال: احفظوه (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص]: (غالب وأبي)، وفي [ز]: (غالبًا أو أبي)، وفي [ب، هـ]: (نافع أبي) وهذا هو المشهور في اسمه، وكان وكيع يخطئ فيه، وانظر: مسند أحمد ٣/ ١١٨ (١٢٢٠١)، والاستذكار ٣/ ٥٥.
(٢) في [أ، ب، هـ]: (السرير).
(٣) صحيح.
حدثنا وكيع ، عن همام ، عن نافع ابي غالب ، عن انس ، انه" اتي بجنازة رجل فقام عند راس السرير، وجيء بجنازة امراة فقام اسفل من ذلك عند السرير"، فقال العلاء بن زياد:" هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع؟ قال: نعم"، ثم اقبل علينا، فقال:" احفظوه"
Hazrat Abu Al-Ghalib narrates that when the funeral of a man was brought to Hazrat Anas, he stood at the head of the bier, and when the funeral of a woman was brought, he stood at her chest. Hazrat Alaa bin Ziyad inquired, "Did you see the Messenger of Allah (peace be upon him) do the same?" He replied, "Yes." Then he turned towards us and said, "Remember this."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11891، ترقيم محمد عوامة 11664)