مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في جنائز الرجال والنساء من قال (الرجل) مما يلي الإمام والنساء أمام ذلك
Some say men are placed closer to the imam and women in front of them in funeral prayers
Numbering by, Al-Awamah: 11688, Al-Shathri: ,11915
١١٩١٥ - حدثنا حاتم بن وردان عن يونس عن عمار مولى بني هاشم قال: شهدت ام كلثوم وزيد (بن عمر) (١) ماتا في ساعة واحدة فاخرجوهما فصلى عليهما سعيد بن (العاص) (٢)، فجعل زيدا مما يليه وجعل ام كلثوم بين يدي زيد وفي الناس يومئذ ناس من اصحاب النبي ﷺ، والحسن والحسين في (الجنازة) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ، ب، هـ]: (العاصي).
(٣) في [ص]: (جنازة).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا حاتم بن وردان، عن يونس، عن عمار مولى بني هاشم، قال: شهدت ام كلثوم، وزيد بن عمر، ماتا في ساعة واحدة، فاخرجوهما فصلى عليهما سعيد بن العاص" فجعل زيدا مما يليه وجعل ام كلثوم بين يدي زيد" وفي الناس يومئذ ناس من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والحسن والحسين في الجنازة
Hazrat Ammar, who was a servant of Banu Hashim, narrates: Hazrat Umm Kulthum and Hazrat Zaid bin Amr passed away on the same day, and I participated in their funeral. Both of them were brought out together for the funeral prayer. Hazrat Saeed bin Aas led their funeral prayer; he placed Hazrat Zaid close to the Imam and Hazrat Umm Kulthum in front of Zaid, and among those who performed the funeral prayer that day were also the noble Companions, including Hazrat Hussain and Hazrat Hasan. (No one disagreed on this matter).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11915، ترقيم محمد عوامة 11688)