Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في تسوية القبر وما جاء فيه
Leveling the graves
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 11916, Al-Shathri: ,12153
١٢١٥٣ - حدثنا عبد الاعلى عن محمد بن إسحاق عن ثمامة بن (شفي) (١) قال: خرجنا غزاة في زمان معاوية إلى هذا الدرب وعلينا فضالة بن عبيد قال: فتوفي ابن (عم) (٢) لي (يقال له) (٣) نافع، فقام معنا فضالة على حضرته، فلما دفناه قال: خففوا عن حفرته (فإن) (٤) رسول الله ﷺ كان يامر بتسوية القبور (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ص]: (سقي).
(٢) في [ص]: (عمر).
(٣) في [ص]: (فقاله)، وفي [أ، ب، ز]: (فقال له).
(٤) في [ب]: (قال).
(٥) حسن؛ ابن إسحاق صدوق، وقد صرح ابن إسحاق بالسماع عند أحمد (٢٣٩٣٦)، أخرجه مسلم (٩٦٨)، وأبو داود (٣٢١٩)، والنسائي ٤/ ٨٨، والطبراني ١٨/ ٨٠٩، والبيهقي ٣/ ٤١١.

حدثنا عبد الاعلى ، عن محمد بن إسحاق ، عن ثمامة بن شفي ، قال: خرجنا غزاة في زمان معاوية إلى هذا الدرب , وعلينا فضالة بن عبيد قال: فتوفي ابن عم لي , يقال له نافع، فقام معنا فضالة على حفرته، فلما دفناه , قال:" خففوا عن حفرته، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يامر بتسوية القبور"
Hazrat Thumamah bin Shufay says that during the era of Hazrat Muawiyah, we set out from this city for a military expedition (battle), and Hazrat Fadala bin Ubaid was with us. His cousin Hazrat Nafi’ passed away. Hazrat Fadala stood with us at his grave. When we had buried him, he said:“Make his grave level and even, for indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded that graves be leveled.”


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12153، ترقيم محمد عوامة 11916)