مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
من كره زيارة القبور
Some scholars dislike visiting graves
Numbering by, Al-Awamah: 11937, Al-Shathri: ,12174
١٢١٧٤ - حدثنا عبدة بن سليمالن عن هشام عن ابيه عن عائشة ان ام سلمة ذكرت للنبي ﷺ نيسة (قد) (١) (راتها في ارض الحبشة يقال لها مارية، فذكرت له ما رات فيها من الصور فقال رسول الله ﷺ) (٢):"اولئك قوم إذا مات فيهم العبد الصالح او الرجل الصالح بنوا على (قبره) (٣) مسجدا وصوروا فيه تلك الصور، فاولئك شرار الخلق عند الله ﷿" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ص].
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [أ]: (قبر).
(٤) صحيح، أخرجه البخاري (٤٢٤) ومسلم (٥٢٨).
حدثنا عبدة بن سليمان ، عن هشام ، عن ابيه ، عن عائشة : ان ام سلمة، ذكرت للنبي صلى الله عليه وسلم كنيسة قد راتها في ارض الحبشة يقال لها مارية، فذكرت له ما رات فيها من الصور، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اولئك قوم إذا مات فيهم العبد الصالح , او الرجل الصالح بنوا على قبره مسجدا , وصوروا فيه تلك الصور، فاولئك شرار الخلق عند الله عز وجل".
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that Hazrat Umm Salamah mentioned before the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) the church which she had seen in Abyssinia, whose name was Maria, and also mentioned the pictures she had seen in it. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: These are such people that when a righteous man among them dies, they build a place of worship (a place of prostration) over his grave and put his pictures in it. These are the people who are the worst of creation in the sight of Allah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12174، ترقيم محمد عوامة 11937)