Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
(في) ثواب الولد يقدمه (الرجل)
The reward for someone whose child passes away
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12007, Al-Shathri: ,12247
١٢٢٤٧ - حدثنا يزيد بن هارون اخبرنا العوام بن حوشب قال: حدثني ابو محمد مولى عمر بن الخطاب عن ابي عبيدة عن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ:"ايما مسلمين مضى لهما من اولادهما ثلاثة لم يبلغوا حنثا إلا (ادخلهما) (١) الله ⦗١٦١⦘ الجنة"، فقال ابو ذر: مضى لي اثنان يا رسول الله، فقال رسول الله ﷺ:"او اثنان"، فقال ابو المنذر سيد القراء: مضى لي واحد يا رسول الله، فقال رسول الله ﷺ:" (وواحد) (٢) وذلك في الصدمة الاولى" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (ادخلهم).
(٢) في [هـ]: (أو واحد).
(٣) مجهول منقطع، أبو محمد مجهول، وأبو عبيدة لم يسمع من أبيه، أخرجه أحمد (٣٥٥٤)، وأبو يعلى (٥١١٦)، والبيهقي في الشعب (٩٧٥٠)، وأبو نعيم ٤/ ٢٠٩، والترمذي (١٠٦١)، وابن ماجه (١٦٠٦).

حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا العوام بن حوشب ، قال: حدثني ابو محمد مولى عمر بن الخطاب، عن ابي عبيدة ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ايما مسلمين مضى لهما من اولادهما ثلاثة لم يبلغوا حنثا إلا ادخلهما الله الجنة"، فقال ابو ذر: مضى لي اثنان يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" او اثنان"، فقال ابو المنذر سيد القراء: مضى لي واحد يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وواحد وذلك في الصدمة الاولى"
It is narrated from Hazrat Abdullah that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: If three minor children of Muslim parents pass away, Allah Almighty will admit both of them into Paradise. Hazrat Abu Dharr submitted, "O Messenger of Allah! Two of my children have passed away." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "And (Paradise is obligatory) in the case of two as well." Hazrat Abu al-Mundhir submitted, "O Messenger of Allah! One of my children has passed away." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "And in the case of one as well (this is so) when patience is observed at the very onset of the calamity."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12247، ترقيم محمد عوامة 12007)