مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
من قال يقام للجنازة إذا مرت
Standing when a funeral passes by
Numbering by, Al-Awamah: 12039, Al-Shathri: ,12279
١٢٢٧٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن ابيه قال: كان الحسن بن علي (جالسا) (١) (فمر) (٢) عليه بجنازة [فقام الناس حين طلعت الجنازة، فقال الحسن بن علي: إنما (مر) (٣) على النبي ﷺ بجنازة] (٤) يهودي (وكان) (٥) رسول الله ﷺ على طريقها جالسا فكره ان يعلو راسه جنازة (يهودي) (٦) فقام (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (جالس).
(٢) في [أ، ب]: (مر).
(٣) في [هـ]: (أمر).
(٤) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
(٥) في [أ، ب، ص]: (فكان).
(٦) في [ص]: (يهودية).
(٧) صحيح، أخرجه النسائي (٤/ ٤٧) والبيهقي في معرفة السنن (٢١٢٦).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن جعفر ، عن ابيه ، قال: كان الحسن بن علي جالسا فمر عليه بجنازة , فقام الناس حين طلعت الجنازة، فقال الحسن بن علي :" إنما مر على النبي صلى الله عليه وسلم بجنازة يهودي , وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم على طريقها جالسا، فكره ان يعلو راسه جنازة يهودي فقام".
Hazrat Ja'far narrates from his father that Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) was seated when a funeral procession passed by him. When the funeral passed by them, the people stood up. Hazrat Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) said: Once, a Jewish funeral passed by the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) while he was seated in its path. The Prophet (peace and blessings be upon him) disliked that the Jewish funeral should pass above his head, so he (peace and blessings be upon him) stood up.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12279، ترقيم محمد عوامة 12039)
