مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في الرجل ينتهي إليه نعي الرجل ما يقول
What to say upon hearing news of someone's death
Numbering by, Al-Awamah: 12101, Al-Shathri: ,12344
١٢٣٤٤ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن إسماعيل عن ابي إسحاق اخبرنا (ابو) (١) ميسرة انه لما اتى النبي ﷺ قتل زيد وجعفر وعبد الله بن رواحة ذكر امرهم [فقال:"اللهم اغفر] (٢) لزيد اللهم اغفر زيد (اللهم اغفر لزيد) (٣) اللهم اغفر لجعفر وعبد الله بن رواحة" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) سقط من: [ص].
(٣) سقط من: [ز].
(٤) مرسل؛ أبو ميسرة تابعي، أخرجه ابن عساكر ١٩/ ٣٦٩، وابن سعد ٣/ ٤٦، وأحمد في فضائل الصحابة (١٥٣١).
حدثنا عبد الرحيم بن سليمان ، عن إسماعيل ، عن ابي إسحاق ، اخبرنا ابو ميسرة انه لما اتى النبي صلى الله عليه وسلم قتل زيد وجعفر وعبد الله بن رواحة , ذكر امرهم، فقال:" اللهم اغفر لزيد، اللهم اغفر لزيد، اللهم اغفر لزيد، اللهم اغفر لجعفر وعبد الله بن رواحة"
It is narrated from Hazrat Abu Maisarah that when the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) received the news of the martyrdom of Hazrat Zaid, Hazrat Ja'far, and Hazrat Abdullah bin Rawahah, he (peace and blessings be upon him) mentioned their deeds (affairs) and then said: O Allah! Forgive Zaid, O Allah! Forgive Zaid, O Allah! Forgive Zaid, O Allah! Forgive Ja'far and Abdullah bin Rawahah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12344، ترقيم محمد عوامة 12101)