مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ما قالوا في سب الموتى وما كره من ذلك
Dislike of cursing the dead
Numbering by, Al-Awamah: 12111, Al-Shathri: ,12354
١٢٣٥٤ - حدثنا وكيع عن مسعر عن (ابي) (١) ايوب مولى بني ثعلبة (عن قطبة) (٢) بن مالك قال: سب امير من الامراء عليا فقام إليه زيد بن ارقم فقال: اما إني قد علمت ان رسول الله ﷺ قد نهى عن سب الموتى، فلم تسب عليا وقد مات؟ (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (ابن)، وسقط من: [هـ، أ].
(٢) سقط من: [ص].
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي أيوب، أخرجه أحمد (١٩٣١٥)، وابن المبارك في المسند (٢٦٩)، والحاكم ١/ ٣٨٤، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ٢٣٦، وهناد في الزهد (١١٦٦)، والطبراني (٤٩٧٣).
حدثنا وكيع ، عن مسعر ، عن ابي ايوب مولى بني ثعلبة، عن قطبة بن مالك ، قال: سب امير من الامراء عليا، فقام إليه زيد بن ارقم , فقال:" اما إني قد علمت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قد نهى عن سب الموتى، فلم تسب عليا , وقد مات"
It is narrated from Hazrat Qutbah bin Malik that one of the leaders among the rulers insulted Hazrat Ali (may Allah be pleased with him, may Allah honor his face), so Hazrat Zaid bin Arqam (may Allah be pleased with him) stood up and said: Indeed, I know that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade insulting the dead, so do not insult Hazrat Ali (may Allah be pleased with him); surely, he has passed away.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12354، ترقيم محمد عوامة 12111)