مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
فيما يخفف به عذاب القبر
Things that reduce the punishment of the grave
Numbering by, Al-Awamah: 12168, Al-Shathri: ,12415
١٢٤١٥ - حدثنا محمد بن عبيد قال: ثنا يزيد بن كيسان عن ابي حازم عن ابي هريرة قال: مر رسول الله ﷺ على قبر فوقف عليه فقال:"إيتوني بجريدتين"، فجعل (إحداهما) (١) عند راسه والاخرى عند رجليه، فقيل له: يا رسول الله ﷺ اينفعه ذلك؟ فقال:" (لعله) (٢) يخفف عنه بعض عذاب القبر ما (بقيت) (٣) فيه ندوة" (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (أحدهما).
(٢) في [ز]: (أن).
(٣) سقط من: [أ، ص، ز]، وفي [ب]: (كانت).
(٤) حسن؛ يزيد بن كيسان صدوق، أخرجه أحمد (٩٦٨٦)، وإسحاق (٢٠٧)، والبيهقي في إثبات عذاب القبر (١٢٣).
حدثنا محمد بن عبيد ، قال: ثنا يزيد بن كيسان ، عن ابي حازم ، عن ابي هريرة ، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم على قبر فوقف عليه، فقال: " ائتوني بجريدتين، فجعل إحداهما عند راسه , والاخرى عند رجليه، فقيل له: يا رسول الله , اينفعه ذلك؟ فقال:" لعله ان يخفف عنه بعض عذاب القبر ما بقيت فيه ندوة"
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a grave and stood by it, then said, "Bring me two date-palm sticks." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) planted one stick at the head and the other at the feet. It was asked, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Will this benefit him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Perhaps the punishment of the grave will be lessened for them as long as these remain moist (as long as they are fresh)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12415، ترقيم محمد عوامة 12168)
