Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
(في النياحة) على الميت وما جاء فيه
Lamenting over the deceased
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 12226, Al-Shathri: ,12475
١٢٤٧٥ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم (عن) (١) حفصة عن ام عطية قالت: لما نزلت: ﴿إذا جاءك المؤمنات يبايعنك﴾ إلى قوله: ﴿ولا يعصينك في معروف فبايعهن﴾ [الممتحنة: ١٢]، (قالت: كانت منه النياحة) (٢)، [فقلت: يا رسول الله إلا آل (٣) فلان فإنهم كانوا قد اسعدوني في الجاهلية فقال: إلا آل (٤) فلان] (٥) (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بن).
(٢) في [أ، ب]: (قال النوح)، وفي [ط، هـ]: (قالت: منه النوح).
(٣) في [ص]: زيادة (ابني).
(٤) في [ص]: زيادة (ابني).
(٥) زيادة في [ص، ز].
(٦) صحيح، أخرجه البخاري (٧٢١٥) ومسلم (٩٣٧).

حدثنا ابو معاوية، عن عاصم، عن حفصة، عن ام عطية ، قالت:" لما نزلت: إذا جاءك المؤمنات يبايعنك إلى قوله ولا يعصينك في معروف سورة الممتحنة آية 12 قالت: كان منه النياحة فقلت: يا رسول الله إلا آل فلان , فإنهم كانوا قد اسعدوني في الجاهلية فقال إلا آل فلان"
Hazrat Umm Atiyyah says that when the verses of the Holy Qur'an from { اِِذَا جَائَکَ الْمُؤْمِنَاتُ یُبَایِعْنَکَ } to { وَلاَ یَعْصِیْنَکَ فِیْ مَعْرُوفٍ } were revealed, not wailing was also included in them. I submitted, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Except for the family of so-and-so, indeed they helped me in the time of ignorance." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Except for the family of so-and-so."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12475، ترقيم محمد عوامة 12226)