مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأيمان والنذور والكفارات
Book of Oaths, Vows, and Expiations
من قال لا نذر في معصية الله ولا فيما لا يملك
No vow for sin or for what one does not own
Numbering by, Al-Awamah: 12274, Al-Shathri: ,12522
١٢٥٢٢ - حدثنا عبد الله بن المبارك عن معمر (عن) (١) زيد بن رفيع عن ابي عبيدة قال: (قال) (٢) عبد الله: إن النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخره ولكن الله يستخرج به من البخيل فلا وفاء (لنذر) (٣) في معصية (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (بن).
(٢) سقط من: [ن].
(٣) في [ن]: (بالنذر).
(٤) منقطع؛ أبو عبيدة لم يسمع من أبيه عبد اللَّه بن مسعود، أخرجه مسدد كما في المطالب (١٧٨٢)، وعبد الرزاق (١٥٨١٣).
حدثنا حدثنا عبد الله بن المبارك، عن معمر، عن زيد بن رفيع، عن ابي عبيدة، قال عبد الله :" إن النذر لا يقدم شيئا ولا يؤخره , ولكن الله يستخرج به من البخيل , فلا وفاء بالنذر في معصية"
It is narrated from Hazrat Abu Ubaidah that Hazrat Abdullah said: A vow does not bring anything forward or backward, but Allah the Exalted, through it, extracts from the miser. Therefore, a vow made for sin and disobedience should not be fulfilled.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12522، ترقيم محمد عوامة 12274)